γλαυκωπός: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=glafkopos
|Transliteration C=glafkopos
|Beta Code=glaukwpo/s
|Beta Code=glaukwpo/s
|Definition=όν, = foreg., <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>20</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.23</span>, <span class="bibl">Eust.86.46</span>:—also γλαυκ-ώπης, ὁ, <span class="bibl">Eust.1389.2</span>.
|Definition=όν, = [[γλαυκῶπις]], Corn. ''ND'' 20, Ael. ''NA'' 17.23, Eust. 86.46; — also γλαυκώπης, ὁ, Eust. 1389.2.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 07:21, 27 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γλαυκωπός Medium diacritics: γλαυκωπός Low diacritics: γλαυκωπός Capitals: ΓΛΑΥΚΩΠΟΣ
Transliteration A: glaukōpós Transliteration B: glaukōpos Transliteration C: glafkopos Beta Code: glaukwpo/s

English (LSJ)

όν, = γλαυκῶπις, Corn. ND 20, Ael. NA 17.23, Eust. 86.46; — also γλαυκώπης, ὁ, Eust. 1389.2.

Spanish (DGE)

-όν
1 de aspecto brillante ἡ δ' ἐλαία δῶρον αὐτῇ (Ἀθηνᾶ) ... διὰ τὸ γ. τι ἔχειν Corn.ND 20 (pero tal vez con connotación de color, cf. 2 y γλαυκός)
ref. a la mirada, subst. τὸ γ.: τὰ γλαυκωπὰ τῶν θηρίων Eust.86.36, τὸ γ. ᾠκείωται τῇ Ἀθηνᾷ ὡς ἀθρητικῇ βλεπτικόν Eust.86.46.
2 de color azul o verde brillante τὰ ... τῆς κεφαλῆς πτίλα γλαυκωπά del ave denominada κατρεύς Ael.NA 17.23.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
c. γλαυκῶπις.

Greek (Liddell-Scott)

γλαυκωπός: -όν, = τῷ προηγ., Αἰλ. π. Ζ. Ἰ. 17. 23, Εὐστ. 86. 46·‒ ὡσαύτως -ώπης, ὁ, Εὐστ. 1389. 2.

Greek Monolingual

-ή, -ό (ΑΜ γλαυκωπός, -ή, -όν)
1. αυτός που έχει γλαυκά μάτια
2. γλαυκός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γλαυκός + -ωπός].

German (Pape)

blauäugig, mit blaugrauem, funkelndem Auge, Ael. N.A. 17.23.