βαλμός: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(1)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=valmos
|Transliteration C=valmos
|Beta Code=balmo/s
|Beta Code=balmo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[στῆθος]], Hsch., Suid. βαλοιτήσειρον· <b class="b3">παρὰ τὸ διεστραμμένον εἶναι τοὺς πόδας</b>, Hsch.</span>
|Definition=ὁ, = [[στῆθος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Suid. βαλοιτήσειρον· παρὰ τὸ διεστραμμένον εἶναι τοὺς πόδας, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m. (n.?)<br />Meaning: <b class="b3">στῆθος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unknown. Acc. to Grošelj Živa Ant. 3, 196 Pre-Gr. For the suffix cf. <b class="b3">λαιμός</b>. Fur. 172, 178 compares convincingly <b class="b3">φαλὸν τὸ στερεὸν κύκλωμα τοῦ στέρνου</b> H.The variation points to Pre-Gr.
|etymtx=Grammatical information: m. (n.?)<br />Meaning: [[στῆθος]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unknown. Acc. to Grošelj Živa Ant. 3, 196 Pre-Gr. For the suffix cf. [[λαιμός]]. Fur. 172, 178 compares convincingly <b class="b3">φαλὸν τὸ στερεὸν κύκλωμα τοῦ στέρνου</b> H.The variation points to Pre-Gr.
}}
{{FriskDe
|ftr='''βαλμός''': {balmós}<br />'''Meaning''': [[στῆθος]] H.<br />'''Etymology''': Unerklärt. Nach Grošelj Živa Ant. 3, 196 vorgriechisch. Zum Suffix vgl. [[λαιμός]] und andere Körperteilnamen.<br />'''Page''' 1,217
}}
}}

Latest revision as of 09:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαλμός Medium diacritics: βαλμός Low diacritics: βαλμός Capitals: ΒΑΛΜΟΣ
Transliteration A: balmós Transliteration B: balmos Transliteration C: valmos Beta Code: balmo/s

English (LSJ)

ὁ, = στῆθος, Hsch., Suid. βαλοιτήσειρον· παρὰ τὸ διεστραμμένον εἶναι τοὺς πόδας, Hsch.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ pecho Hsch., Sud.

Greek Monolingual

ο (Μ βαλμός) βάλλω
η τοποθέτηση.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m. (n.?)
Meaning: στῆθος H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Unknown. Acc. to Grošelj Živa Ant. 3, 196 Pre-Gr. For the suffix cf. λαιμός. Fur. 172, 178 compares convincingly φαλὸν τὸ στερεὸν κύκλωμα τοῦ στέρνου H.The variation points to Pre-Gr.

Frisk Etymology German

βαλμός: {balmós}
Meaning: στῆθος H.
Etymology: Unerklärt. Nach Grošelj Živa Ant. 3, 196 vorgriechisch. Zum Suffix vgl. λαιμός und andere Körperteilnamen.
Page 1,217