πυριστεφής: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyristefis | |Transliteration C=pyristefis | ||
|Beta Code=puristefh/s | |Beta Code=puristefh/s | ||
|Definition= | |Definition=πυριστεφές,<br><span class="bld">A</span> [[fire-wreathed]] or [[crowned]], Nonn.<br><span class="bld">D</span>8.289. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0823.png Seite 823]] ές, mit Feuer gekränzt, umgeben; [[εὐνή]], Nonn. D. 8, 289; Procl. Hymn. in Solem. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πῠριστεφής''': -ές, ὁ πυρὶ ἐστεμμένος, Νόνν. Διον. 8. 289. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές, Α<br />περικυκλωμένος από [[φωτιά]] («[[πυριστεφής]] [[εὐνή]]», <b>Νόνν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πυρι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>πυρ</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>στέφης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στέφος]], <i>τὸ</i> <span style="color: red;"><</span> [[στέφω]]), <b>πρβλ.</b> [[κισσο]]-<i>στεφής</i>, <i>χρυσο</i>-<i>στεφής</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:18, 25 August 2023
English (LSJ)
πυριστεφές,
A fire-wreathed or crowned, Nonn.
D8.289.
German (Pape)
[Seite 823] ές, mit Feuer gekränzt, umgeben; εὐνή, Nonn. D. 8, 289; Procl. Hymn. in Solem.
Greek (Liddell-Scott)
πῠριστεφής: -ές, ὁ πυρὶ ἐστεμμένος, Νόνν. Διον. 8. 289.
Greek Monolingual
-ές, Α
περικυκλωμένος από φωτιά («πυριστεφής εὐνή», Νόνν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + -στέφης (< στέφος, τὸ < στέφω), πρβλ. κισσο-στεφής, χρυσο-στεφής].
