ἀχραής: Difference between revisions
From LSJ
καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε → Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX)
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achrais | |Transliteration C=achrais | ||
|Beta Code=a)xrah/s | |Beta Code=a)xrah/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀχραές, gen. έος, = [[ἀχρανής]], Nic. ''Th.'' 846 ; ψυχρὸν ἀ. [[pure]] [[cold]] [[water]], ''AP'' 9.314 (Anyte). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[puro]], [[intacto]] ἀδίαντον Nic.<i>Th</i>.846<br /><b class="num">•</b>del agua [[límpido]] ψυχρὸν <i>AP</i> 9.314 (Anyte). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0419.png Seite 419]] ές, unberührt, rein, [[ὕδωρ]] Anyt. 9 (IX, 314); vgl. Nic. Th. 846. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0419.png Seite 419]] ές, unberührt, rein, [[ὕδωρ]] Anyt. 9 (IX, 314); vgl. Nic. Th. 846. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀχρᾱής:''' Anth. = [[ἄχραντος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀχρᾱής''': -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314. | |lstext='''ἀχρᾱής''': -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀχρᾱής:''' -ές, γεν. <i>-έος</i>, = το επόμ., σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀχρᾱής:''' -ές, γεν. <i>-έος</i>, = το επόμ., σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:19, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀχραές, gen. έος, = ἀχρανής, Nic. Th. 846 ; ψυχρὸν ἀ. pure cold water, AP 9.314 (Anyte).
Spanish (DGE)
-ές
puro, intacto ἀδίαντον Nic.Th.846
•del agua límpido ψυχρὸν AP 9.314 (Anyte).
German (Pape)
[Seite 419] ές, unberührt, rein, ὕδωρ Anyt. 9 (IX, 314); vgl. Nic. Th. 846.
Russian (Dvoretsky)
ἀχρᾱής: Anth. = ἄχραντος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχρᾱής: -ές, γεν. -έος, τῷ ἑπομ., Νικ. Θ. 846. Ἀνθ. Π. 9. 314.
Greek Monotonic
ἀχρᾱής: -ές, γεν. -έος, = το επόμ., σε Ανθ.
