σιταγέρτης: Difference between revisions
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sitagertis | |Transliteration C=sitagertis | ||
|Beta Code=sitage/rths | |Beta Code=sitage/rths | ||
|Definition=ου, ὁ, (ἀγείρω) <span | |Definition=σιταγέρτου, ὁ, ([[ἀγείρω]]) [[collector of corn]] for state purposes, [[commissary]], Tab.Heracl.1.102,177. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] ὁ, der Getreideeinnehmer, Einsammler bei öffentlichen Magazinen, Proviantmeister, Tab. Heracl. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σῑτᾰγέρτης''': -ου, ὁ, ([[ἀγείρω]]) ὁ συνάγων σῖτον [[χάριν]] τῆς πολιτείας, ὁ [[σιτώνης]], ὁ [[εἰσπράκτωρ]] τῶν γεννημάτων τοῦ δημοσίου, Ἡρακλεωτ. Πίνακ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 5774. 177· οἱ τοιοῦτοι καλοῦνται [[ἀγέρται]] οἱ ἀπὸ σιτωνίας ἔν τινι Ταυρομ. Ἐπιγραφ. (Συλλ. Ἐπιγρ. 5640 ΙΙΙ. 34), ἢ [[ἁπλῶς]] [[ἀγέρται]] [[αὐτόθι]] 1. 35, κ. ἀλλ.· πρβλ. [[σιτολόγος]], σιτοφύλαξ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />αυτός που συγκεντρώνει [[σιτάρι]] για το [[δημόσιο]], ο [[σιτώνης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῖτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αγέρτης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγείρω]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:19, 25 August 2023
English (LSJ)
σιταγέρτου, ὁ, (ἀγείρω) collector of corn for state purposes, commissary, Tab.Heracl.1.102,177.
German (Pape)
[Seite 884] ὁ, der Getreideeinnehmer, Einsammler bei öffentlichen Magazinen, Proviantmeister, Tab. Heracl.
Greek (Liddell-Scott)
σῑτᾰγέρτης: -ου, ὁ, (ἀγείρω) ὁ συνάγων σῖτον χάριν τῆς πολιτείας, ὁ σιτώνης, ὁ εἰσπράκτωρ τῶν γεννημάτων τοῦ δημοσίου, Ἡρακλεωτ. Πίνακ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 5774. 177· οἱ τοιοῦτοι καλοῦνται ἀγέρται οἱ ἀπὸ σιτωνίας ἔν τινι Ταυρομ. Ἐπιγραφ. (Συλλ. Ἐπιγρ. 5640 ΙΙΙ. 34), ἢ ἁπλῶς ἀγέρται αὐτόθι 1. 35, κ. ἀλλ.· πρβλ. σιτολόγος, σιτοφύλαξ.
Greek Monolingual
ὁ, Α
αυτός που συγκεντρώνει σιτάρι για το δημόσιο, ο σιτώνης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῖτος + -αγέρτης (< ἀγείρω)].
