χερμάζω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(6_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chermazo
|Transliteration C=chermazo
|Beta Code=xerma/zw
|Beta Code=xerma/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">clear a field of stones</b>, Hsch. s.v. [[ἐχερμάζομεν]].</span>
|Definition=[[clear a field of stones]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ἐχερμάζομεν]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''χερμάζω''': [[ἐκρίπτω]] τὰς χερμάδας ἔξω τοῦ ἀγροῦ, [[καθαρίζω]] αὐτὸν πρὸς καλλιέργειαν, ἢ καλλιεργῶ, «ἐχερμάζομεν· τὴν γῆν εἰργαζόμεθα» Ἡσύχ.
|lstext='''χερμάζω''': [[ἐκρίπτω]] τὰς χερμάδας ἔξω τοῦ ἀγροῦ, [[καθαρίζω]] αὐτὸν πρὸς καλλιέργειαν, ἢ καλλιεργῶ, «ἐχερμάζομεν· τὴν γῆν εἰργαζόμεθα» Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=Α [[χερμάς]], -[[άδος]]]<br />[[καθαρίζω]] αγρό από τις πέτρες.
}}
}}

Latest revision as of 09:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χερμάζω Medium diacritics: χερμάζω Low diacritics: χερμάζω Capitals: ΧΕΡΜΑΖΩ
Transliteration A: chermázō Transliteration B: chermazō Transliteration C: chermazo Beta Code: xerma/zw

English (LSJ)

clear a field of stones, Hsch. s.v. ἐχερμάζομεν.

German (Pape)

[Seite 1350] Kiesel od. Feldsteine werfen. – Bei Hesych. aber erkl. τὴν γῆν ἐργάζομαι.

Greek (Liddell-Scott)

χερμάζω: ἐκρίπτω τὰς χερμάδας ἔξω τοῦ ἀγροῦ, καθαρίζω αὐτὸν πρὸς καλλιέργειαν, ἢ καλλιεργῶ, «ἐχερμάζομεν· τὴν γῆν εἰργαζόμεθα» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

Α χερμάς, -άδος]
καθαρίζω αγρό από τις πέτρες.