μυροβόστρυχος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(26)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=myrovostrychos
|Transliteration C=myrovostrychos
|Beta Code=murobo/struxos
|Beta Code=murobo/struxos
|Definition=ον, = foreg., <span class="title">AP</span>5.146 (Mel.).
|Definition=μυροβόστρυχον, = [[μυροβοστρυχόεις]] ([[with perfumed locks]]), ''AP'' 5.146 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0221.png Seite 221]] mit gesalbten, duftenden Locken, Mel. 105 (V, 147), wo v. l. μυρόβοτρυς.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0221.png Seite 221]] mit gesalbten, duftenden Locken, Mel. 105 (V, 147), wo [[varia lectio|v.l.]] μυρόβοτρυς.
}}
{{elru
|elrutext='''μῠροβόστρῠχος:''' [[с умащенными кудрями]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 09:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠροβόστρῠχος Medium diacritics: μυροβόστρυχος Low diacritics: μυροβόστρυχος Capitals: ΜΥΡΟΒΟΣΤΡΥΧΟΣ
Transliteration A: myrobóstrychos Transliteration B: myrobostrychos Transliteration C: myrovostrychos Beta Code: murobo/struxos

English (LSJ)

μυροβόστρυχον, = μυροβοστρυχόεις (with perfumed locks), AP 5.146 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 221] mit gesalbten, duftenden Locken, Mel. 105 (V, 147), wo v.l. μυρόβοτρυς.

Russian (Dvoretsky)

μῠροβόστρῠχος: с умащенными кудрями Anth.

Greek (Liddell-Scott)

μῠροβόστρῠχος: -ον, ὁ ἔχων βοστρύχους μεμυρωμένους, Ἀνθ. Π. 5. 147.

Greek Monolingual

μυροβόστρυχος, -ον (Α)
μυροβοστρυχόεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + βόστρυχος «πλεξούδα»].