ἐπιθυμόδειπνος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ πολὺς ἄκρατος ὀλίγ' ἀναγκάζει φρονεῖν → Multum meracum pauca sapere nos facit → Nur wenig denken lässt viel ungemischter Wein
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epithymodeipnos | |Transliteration C=epithymodeipnos | ||
|Beta Code=e)piqumo/deipnos | |Beta Code=e)piqumo/deipnos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=ἐπιθυμόδειπνον, [[eager for dinner]], Plu.2.726a. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0944.png Seite 944]] nach der Mahlzeit verlangend, nach Plut. Symp. 8, 6, 1 οἱ ὀψὲ παραγινόμενοι ἐπὶ [[δεῖπνον]]. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui désire souper]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιθυμέω]], [[δεῖπνον]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπιθυμόδειπνος]], -ον (Α)<br />αυτός που του αρέσει να παρακάθεται σε δείπνα, ο [[πρόθυμος]] για δείπνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[επιθυμώ]] <span style="color: red;">+</span> [[δείπνος]]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιθῡμόδειπνος:''' ирон. у которого только обед на уме Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:38, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐπιθυμόδειπνον, eager for dinner, Plu.2.726a.
German (Pape)
[Seite 944] nach der Mahlzeit verlangend, nach Plut. Symp. 8, 6, 1 οἱ ὀψὲ παραγινόμενοι ἐπὶ δεῖπνον.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui désire souper.
Étymologie: ἐπιθυμέω, δεῖπνον.
Greek Monolingual
ἐπιθυμόδειπνος, -ον (Α)
αυτός που του αρέσει να παρακάθεται σε δείπνα, ο πρόθυμος για δείπνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιθυμώ + δείπνος].
Russian (Dvoretsky)
ἐπιθῡμόδειπνος: ирон. у которого только обед на уме Plut.
