δυσέκλειπτος: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysekleiptos
|Transliteration C=dysekleiptos
|Beta Code=duse/kleiptos
|Beta Code=duse/kleiptos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hard to escape from]], Plu.2.829b.</span>
|Definition=δυσέκλειπτον, [[hard to escape from]], Plu.2.829b.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[de lo que es difícil desembarazarse]] de deudas [[difícil de saldar]] Plu.2.829a, ζηλοτυπία Ach.Tat.6.11.1, νόσος Gal.19.547, ἡ ποιότης Olymp.<i>in Cat</i>.115.40, 116.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui cesse difficilement, continu.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[ἐκλείπω]].
|btext=ος, ον :<br />[[qui cesse difficilement]], [[continu]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[ἐκλείπω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[de lo que es difícil desembarazarse]] de deudas [[difícil de saldar]] Plu.2.829a, ζηλοτυπία Ach.Tat.6.11.1, νόσος Gal.19.547, ἡ ποιότης Olymp.<i>in Cat</i>.115.40, 116.3.
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 09:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσέκλειπτος Medium diacritics: δυσέκλειπτος Low diacritics: δυσέκλειπτος Capitals: ΔΥΣΕΚΛΕΙΠΤΟΣ
Transliteration A: dysékleiptos Transliteration B: dysekleiptos Transliteration C: dysekleiptos Beta Code: duse/kleiptos

English (LSJ)

δυσέκλειπτον, hard to escape from, Plu.2.829b.

Spanish (DGE)

-ον
de lo que es difícil desembarazarse de deudas difícil de saldar Plu.2.829a, ζηλοτυπία Ach.Tat.6.11.1, νόσος Gal.19.547, ἡ ποιότης Olymp.in Cat.115.40, 116.3.

German (Pape)

[Seite 678] schwer aufhörend, Plut. de aer. allen. 4.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui cesse difficilement, continu.
Étymologie: δυσ-, ἐκλείπω.

Greek Monolingual

δυσέκλειπτος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα εκλείπει, ο ακατάπαυστος.

Russian (Dvoretsky)

δυσέκλειπτος: почти непрерывный, сплошной (ὀφλημάτων ῥίζαι Plut.).