Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔγχορδος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=egchordos
|Transliteration C=egchordos
|Beta Code=e)/gxordos
|Beta Code=e)/gxordos
|Definition=ον, ([[χορδή]]) [[stringed]], Poll.4.58.
|Definition=ἔγχορδον, ([[χορδή]]) [[stringed]], Poll.4.58.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[de cuerda]] de un [[instrumento]] [[musical]], Poll.4.58<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ [[ἔγχορδα]] = [[instrumentos de cuerda]] op. τὰ [[ἔνηχα]] Phillis en Ath.636c.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0713.png Seite 713]] mit Saiten versehen, Sp., Poll. 4, 58.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0713.png Seite 713]] mit Saiten versehen, Sp., Poll. 4, 58.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[de cuerda]] de un instrumento musical, Poll.4.58<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ ἔ. [[instrumentos de cuerda]] op. τὰ ἔνηχα Phillis en Ath.636c.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἔγχορδος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χορδές<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τα έγχορδα</i><br />μουσικά όργανα με χορδές, σε [[αντίθεση]] με τα πνευστά.
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἔγχορδος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει χορδές<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τα έγχορδα</i><br />μουσικά όργανα με χορδές, σε [[αντίθεση]] με τα πνευστά.
}}
}}

Latest revision as of 09:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔγχορδος Medium diacritics: ἔγχορδος Low diacritics: έγχορδος Capitals: ΕΓΧΟΡΔΟΣ
Transliteration A: énchordos Transliteration B: enchordos Transliteration C: egchordos Beta Code: e)/gxordos

English (LSJ)

ἔγχορδον, (χορδή) stringed, Poll.4.58.

Spanish (DGE)

-ον
de cuerda de un instrumento musical, Poll.4.58
subst. τὰ ἔγχορδα = instrumentos de cuerda op. τὰ ἔνηχα Phillis en Ath.636c.

German (Pape)

[Seite 713] mit Saiten versehen, Sp., Poll. 4, 58.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἔγχορδος, -ον)
1. αυτός που έχει χορδές
2. το ουδ. ως ουσ. τα έγχορδα
μουσικά όργανα με χορδές, σε αντίθεση με τα πνευστά.