κραύγασος: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kraygasos | |Transliteration C=kraygasos | ||
|Beta Code=krau/gasos | |Beta Code=krau/gasos | ||
|Definition=ὁ, <span | |Definition=ὁ, [[bawler]], [[shouter]], ''Glossaria''. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κραύγᾰσος''': ὁ, ὁ κραυγάζων, «φωνακλᾶς», Λοβ. Φρύνιχ. 338, 436. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κραύγασος]], ὁ (AM)<br />αυτός που βγάζει [[συνεχώς]] κραυγές, [[φωνακλάς]] («[[ὀχλώδης]] καὶ [[κραύγασος]] καὶ [[λάλος]]», Κ. Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικός [[σχηματισμός]] <span style="color: red;"><</span> [[κραυγή]] ή [[κραυγάζω]] με [[επίθημα]] -<i>σος</i>]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[Schreier]]</i>, Sp.; vgl. Lobeck <i>zu Phryn</i>. 338, 436. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, bawler, shouter, Glossaria.
Greek (Liddell-Scott)
κραύγᾰσος: ὁ, ὁ κραυγάζων, «φωνακλᾶς», Λοβ. Φρύνιχ. 338, 436.
Greek Monolingual
κραύγασος, ὁ (AM)
αυτός που βγάζει συνεχώς κραυγές, φωνακλάς («ὀχλώδης καὶ κραύγασος καὶ λάλος», Κ. Μανασσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Εκφραστικός σχηματισμός < κραυγή ή κραυγάζω με επίθημα -σος].
German (Pape)
ὁ, der Schreier, Sp.; vgl. Lobeck zu Phryn. 338, 436.
