ἀποτυχής: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apotychis | |Transliteration C=apotychis | ||
|Beta Code=a)potuxh/s | |Beta Code=a)potuxh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀποτυχές, [[missing]], Pl.Sis.391c (Comp.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[fallido]], [[sin posibilidades de éxito]] ἀποτυχέστερος ... τοῦ μὴ ὄντος Pl.<i>Sis</i>.391c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0333.png Seite 333]] ές, im compar. τοῦ μὴ ὄντος, verfehlend, (Plat.) Sisyph. 391 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0333.png Seite 333]] ές, im compar. τοῦ μὴ ὄντος, verfehlend, (Plat.) Sisyph. 391 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποτῠχής:''' [[неудачливый]]: ἐπιτυχέστερος καὶ ἀποτυχέστερός τινος Plat. более или менее счастливый в достижении чего-л. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποτῠχής''': -ές, ([[τυγχάνω]], τυχεῖν) ὁ ἀποτυγχάνων, ἐν τῷ συγκρ. ἀποτυχέστερος τοῦ μὴ ὄντος Πλάτ. Σίσυφ. 391D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀποτυχής]], -ές (Α) [[αποτυγχάνω]]<br />αυτός που σφάλλει. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀποτυχές, missing, Pl.Sis.391c (Comp.).
Spanish (DGE)
-ές
fallido, sin posibilidades de éxito ἀποτυχέστερος ... τοῦ μὴ ὄντος Pl.Sis.391c.
German (Pape)
[Seite 333] ές, im compar. τοῦ μὴ ὄντος, verfehlend, (Plat.) Sisyph. 391 d.
Russian (Dvoretsky)
ἀποτῠχής: неудачливый: ἐπιτυχέστερος καὶ ἀποτυχέστερός τινος Plat. более или менее счастливый в достижении чего-л.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποτῠχής: -ές, (τυγχάνω, τυχεῖν) ὁ ἀποτυγχάνων, ἐν τῷ συγκρ. ἀποτυχέστερος τοῦ μὴ ὄντος Πλάτ. Σίσυφ. 391D.
Greek Monolingual
ἀποτυχής, -ές (Α) αποτυγχάνω
αυτός που σφάλλει.
