Ἀΐδης: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Aidēs | |Transliteration B=Aidēs | ||
|Transliteration C=Aidis | |Transliteration C=Aidis | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)ai/+dhs | ||
|Definition=ὁ, poet. for < | |Definition=ὁ, ''poet.'' for [[Ἅιδης]]; v. sub [[ᾅδης]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>gén.</i> Ἀΐδαο <i>ou</i> Ἀΐδεω;<br /><i>épq. c.</i> [[ᾍδης]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἀΐδης''': ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[Ἅιδης]], ἴδε ἐν λέξει ᾅδης. | |lstext='''Ἀΐδης''': ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[Ἅιδης]], ἴδε ἐν λέξει ᾅδης. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''Ἀΐδης:''' ὁ, ποιητ. αντί [[Ἅιδης]]· βλ. [[ᾅδης]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ου, alte und poet. F. für [[ᾍδης]], eigtl. <i>der Unsichtbare</i>, der Gott der [[Unterwelt]], die [[Unterwelt]], α priv. und [[ἰδεῖν]]; oft Hom. gen. Ἀΐδᾱο und Ἀΐδεω; ᾱ bei Sim. <i>mul</i>. 117, Eur. <i>Hec</i>. 1009 und in einzelnen [[Stellen]] der Trag., nach [[Hermann]]s [[Änderung]] auch <i>h.Cer</i>. 347 Ἀΐδεω – ◡ ◡ –, Orph. <i>H</i>. 69.7 und [[öfter]] in <i>Anth</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:46, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, poet. for Ἅιδης; v. sub ᾅδης.
French (Bailly abrégé)
gén. Ἀΐδαο ou Ἀΐδεω;
épq. c. ᾍδης.
Greek (Liddell-Scott)
Ἀΐδης: ὁ, ποιητ. ἀντὶ Ἅιδης, ἴδε ἐν λέξει ᾅδης.
Greek Monotonic
Ἀΐδης: ὁ, ποιητ. αντί Ἅιδης· βλ. ᾅδης.
German (Pape)
ου, alte und poet. F. für ᾍδης, eigtl. der Unsichtbare, der Gott der Unterwelt, die Unterwelt, α priv. und ἰδεῖν; oft Hom. gen. Ἀΐδᾱο und Ἀΐδεω; ᾱ bei Sim. mul. 117, Eur. Hec. 1009 und in einzelnen Stellen der Trag., nach Hermanns Änderung auch h.Cer. 347 Ἀΐδεω – ◡ ◡ –, Orph. H. 69.7 und öfter in Anth.
