ἀλαθείς: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alatheis
|Transliteration C=alatheis
|Beta Code=a)laqei/s
|Beta Code=a)laqei/s
|Definition=v. sub <b class="b3">ἀλάομαι</b>.
|Definition=v. sub [[ἀλάομαι]].
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀλᾱθείς''': ἴδε ἐν λ. [[ἀλάομαι]].
|dgtxt=v. [[ἀλάομαι]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εῖσα, έν;<br /><i>part. ao. dor. de</i> [[ἀλάομαι]].
|btext=εῖσα, έν;<br /><i>part. ao. dor. de</i> [[ἀλάομαι]].
}}
}}
{{DGE
{{elnl
|dgtxt=v. [[ἀλάομαι]].
|elnltext=[[ἀλαθείς]] Dor. ptc. aor. pass. van [[ἀλάομαι]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλᾱθείς:''' Δωρ. αντί <i>ἀληθείς</i>, μτχ. αορ. αʹ του [[ἀλάομαι]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀλᾱθείς:''' дор. part. aor. к [[ἀλάομαι]].
|elrutext='''ἀλᾱθείς:''' дор. part. aor. к [[ἀλάομαι]].
}}
}}
{{elnl
{{ls
|elnltext=[[ἀλαθείς]] Dor. ptc. aor. pass. van [[ἀλάομαι]].
|lstext='''ἀλᾱθείς''': ἴδε ἐν λ. [[ἀλάομαι]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλᾱθείς:''' Δωρ. αντί <i>ἀληθείς</i>, μτχ. αορ. αʹ του [[ἀλάομαι]].
}}
}}

Latest revision as of 09:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλᾱθείς Medium diacritics: ἀλαθείς Low diacritics: αλαθείς Capitals: ΑΛΑΘΕΙΣ
Transliteration A: alatheís Transliteration B: alatheis Transliteration C: alatheis Beta Code: a)laqei/s

English (LSJ)

v. sub ἀλάομαι.

Spanish (DGE)

v. ἀλάομαι.

French (Bailly abrégé)

εῖσα, έν;
part. ao. dor. de ἀλάομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀλαθείς Dor. ptc. aor. pass. van ἀλάομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἀλᾱθείς: дор. part. aor. к ἀλάομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλᾱθείς: ἴδε ἐν λ. ἀλάομαι.

Greek Monotonic

ἀλᾱθείς: Δωρ. αντί ἀληθείς, μτχ. αορ. αʹ του ἀλάομαι.