ἀλασταίνω: Difference between revisions
From LSJ
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις → if you say what you want, hear in response what you don't want
m (Text replacement - "[[to be " to "to [[be ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alastaino | |Transliteration C=alastaino | ||
|Beta Code=a)lastai/nw | |Beta Code=a)lastai/nw | ||
|Definition=[[δυσπαθέω]], Hsch.:—Pass., | |Definition=[[δυσπαθέω]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—Pass., ''EM''58.3 (codd. [[ἀλαιστάνομαι]]). ἀλαστέω, to [[be full of wrath]] or (more prob.) to [[be distraught]], <b class="b3">ἠλάστεον δὲ θεοί</b> (as trisyll.) Il.15.21; μωξεν.. καὶ ἀλαστήσας ἔπος ηὔδα 12.163, cf. Call.''Del.''239, Musae.202, etc., cf. Gal.''Lex.'' [[sub verbo|s.v.]] [[ἀλάστορες]]. (Only impf. and aor. part. in earlier Ep.; fut-ήσω Q.S.5.584.) | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[δυσπαθέω]] Hsch.<br /><b class="num">•</b>en v. med. ἀλασταίνομαι· ἀγανακτῶ καὶ δυσπαθῶ <i>EM</i> α 772. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλασταίνω''': τῷ ἑπομ., Ἡσύχ. | |lstext='''ἀλασταίνω''': τῷ ἑπομ., Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀλασταίνω]] (Α)<br />ἀλαστώ. | |mltxt=[[ἀλασταίνω]] (Α)<br />ἀλαστώ. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>Vetera Lexica</i>, = [[ἀλαστέω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:30, 25 August 2023
English (LSJ)
δυσπαθέω, Hsch.:—Pass., EM58.3 (codd. ἀλαιστάνομαι). ἀλαστέω, to be full of wrath or (more prob.) to be distraught, ἠλάστεον δὲ θεοί (as trisyll.) Il.15.21; μωξεν.. καὶ ἀλαστήσας ἔπος ηὔδα 12.163, cf. Call.Del.239, Musae.202, etc., cf. Gal.Lex. s.v. ἀλάστορες. (Only impf. and aor. part. in earlier Ep.; fut-ήσω Q.S.5.584.)
Spanish (DGE)
δυσπαθέω Hsch.
•en v. med. ἀλασταίνομαι· ἀγανακτῶ καὶ δυσπαθῶ EM α 772.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλασταίνω: τῷ ἑπομ., Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἀλασταίνω (Α)
ἀλαστώ.
German (Pape)
Vetera Lexica, = ἀλαστέω.
