ὁρμίσκος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ormiskos | |Transliteration C=ormiskos | ||
|Beta Code=o(rmi/skos | |Beta Code=o(rmi/skos | ||
|Definition=ὁ, Dim. of [[ὅρμος]], < | |Definition=ὁ, ''Dim. of'' [[ὅρμος]],<br><span class="bld">A</span> [[small necklace]], IG12.317.6, Chares 3 J., [[LXX]] ''Ca.''1.10, ''IG''12(8).51.18 (Imbros, ii B. C.), Ph.1.665, Ael.''NA''8.4.<br><span class="bld">2</span> [[signetcord]], [[LXX]] ''Ge.''38.18, J.''AJ''1.16.2.<br><span class="bld">3</span> [[collar]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0382.png Seite 382]] ὁ, dim. von [[ὅρμος]], Halsbändchen, Chares bei Ath. III, 93 c. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὁρμίσκος''': ὁ, ὑποκορ. τοῦ [[ὅρμος]], μικρὸν περιδέραιον, Χάρης παρ’ Ἀθην. 93D, Φίλων 1. 665. – Καθ’ Ἡσύχ.: «ὁρμίσκοι· περιτραχήλιοι κόσμοι γυναικεῖοι». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ὁρμίσκος]], ὁ (Α) [<i>όρμος</i> (Ι)]<br /><b>1.</b> μικρό [[περιδέραιο]]<br /><b>2.</b> [[σφραγίδα]] σε [[δαχτυλίδι]].<br /><b>(II)</b><br />ο<br />[[μικρός]] όρμος, [[λιμανάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>όρμος</i> (ΙΙ). Η λ. μαρτυρείται από το 1845 στον Ιω. Ισιδ. Σκυλίσση]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:35, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Dim. of ὅρμος,
A small necklace, IG12.317.6, Chares 3 J., LXX Ca.1.10, IG12(8).51.18 (Imbros, ii B. C.), Ph.1.665, Ael.NA8.4.
2 signetcord, LXX Ge.38.18, J.AJ1.16.2.
3 collar, Hsch.
German (Pape)
[Seite 382] ὁ, dim. von ὅρμος, Halsbändchen, Chares bei Ath. III, 93 c.
Greek (Liddell-Scott)
ὁρμίσκος: ὁ, ὑποκορ. τοῦ ὅρμος, μικρὸν περιδέραιον, Χάρης παρ’ Ἀθην. 93D, Φίλων 1. 665. – Καθ’ Ἡσύχ.: «ὁρμίσκοι· περιτραχήλιοι κόσμοι γυναικεῖοι».
Greek Monolingual
(I)
ὁρμίσκος, ὁ (Α) [όρμος (Ι)]
1. μικρό περιδέραιο
2. σφραγίδα σε δαχτυλίδι.
(II)
ο
μικρός όρμος, λιμανάκι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < όρμος (ΙΙ). Η λ. μαρτυρείται από το 1845 στον Ιω. Ισιδ. Σκυλίσση].
