ὥ: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(13)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=o
|Transliteration C=o
|Beta Code=w(/
|Beta Code=w(/
|Definition=Dor. for <b class="b3">ὡς</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>48.27</span>, <span class="bibl"><span class="title">Synt.</span>156.22</span>, al. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Dor. for <b class="b3">ὅθεν</b>, <span class="title">Leg.Gort.</span>10.36, <span class="title">SIG</span>47.21 (Locris, v B. C.), <span class="bibl">Theoc.3.11</span>, al.; <b class="b3">ὧ τοὶ λίθοι</b> . . (<b class="b2">from which</b> the stones . . ) shd. be read in <span class="title">IG</span>4.823.66, cf. 33 (Troezen, iv B. C.): formed like Dor. <b class="b3">ϝοίκω</b> = [[οἴκοθεν]].</span>
|Definition=Dor. for [[ὡς]], A.D.''Pron.''48.27, ''Synt.''156.22, al.<br><span class="bld">II</span> Dor. for [[ὅθεν]], ''Leg.Gort.''10.36, ''SIG''47.21 (Locris, v B. C.), Theoc.3.11, al.; <b class="b3">ὧ τοὶ λίθοι</b>.. ([[from which]] the stones..) should be read in ''IG''4.823.66, cf. 33 (Troezen, iv B. C.): formed like Dor. [[ϝοίκω]] = [[οἴκοθεν]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1406.png Seite 1406]] dor. statt ὡς, B. A. p. 591, 22. 617, 31.
}}
{{bailly
|btext=<i>nom. et acc. duel de</i> ὅ, ἥ, ὅ.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὥ:''' Δωρ. αντί <i>οὗ</i>, γεν. του <i>ὅς</i>, Λατ. quI.
}}
{{elru
|elrutext='''ὥ:''' nom. и acc. dual. к ὅς.
}}
}}

Latest revision as of 10:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Medium diacritics: Low diacritics: ω Capitals: Ω
Transliteration A: hṓ Transliteration B: Transliteration C: o Beta Code: w(/

English (LSJ)

Dor. for ὡς, A.D.Pron.48.27, Synt.156.22, al.
II Dor. for ὅθεν, Leg.Gort.10.36, SIG47.21 (Locris, v B. C.), Theoc.3.11, al.; ὧ τοὶ λίθοι.. (from which the stones..) should be read in IG4.823.66, cf. 33 (Troezen, iv B. C.): formed like Dor. ϝοίκω = οἴκοθεν.

German (Pape)

[Seite 1406] dor. statt ὡς, B. A. p. 591, 22. 617, 31.

French (Bailly abrégé)

nom. et acc. duel de ὅ, ἥ, ὅ.

Greek Monotonic

ὥ: Δωρ. αντί οὗ, γεν. του ὅς, Λατ. quI.

Russian (Dvoretsky)

ὥ: nom. и acc. dual. к ὅς.