φοινικών: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=foinikon | |Transliteration C=foinikon | ||
|Beta Code=foinikw/n | |Beta Code=foinikw/n | ||
|Definition=ῶνος, ὁ, < | |Definition=ῶνος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[palm-grove]], PEnteux.18.3 (iii B. C.), ''P.Amh.''2.31.3 (ii B. C.), [[LXX]] ''Ez.''47.18, Str. 16.2.41, J.''BJ''4.8.2, Ael.''NA''16.18, etc.; written φοινεικών, ''IGRom.'' 4.1431 (Smyrna).<br><span class="bld">II</span> [[palm-bearing region]], Procop.''Pers.''1.19, al. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1296.png Seite 1296]] ῶνος, ὁ, Ort, wo viele Palmen wachsen, Palmenwald; Ael. H. A. 16, 18; Ios. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φοινῑκών''': -ῶνος, ὁ [[ἄλσος]] φοινίκων, Αἰλ. περὶ Ζῴων 16. 18, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 4. 8, 2. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῶνος (ὁ) :<br />[[bois de palmier]].<br />'''Étymologie:''' [[φοῖνιξ]]². | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:38, 25 August 2023
English (LSJ)
ῶνος, ὁ,
A palm-grove, PEnteux.18.3 (iii B. C.), P.Amh.2.31.3 (ii B. C.), LXX Ez.47.18, Str. 16.2.41, J.BJ4.8.2, Ael.NA16.18, etc.; written φοινεικών, IGRom. 4.1431 (Smyrna).
II palm-bearing region, Procop.Pers.1.19, al.
German (Pape)
[Seite 1296] ῶνος, ὁ, Ort, wo viele Palmen wachsen, Palmenwald; Ael. H. A. 16, 18; Ios.
Greek (Liddell-Scott)
φοινῑκών: -ῶνος, ὁ ἄλσος φοινίκων, Αἰλ. περὶ Ζῴων 16. 18, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 4. 8, 2.
French (Bailly abrégé)
ῶνος (ὁ) :
bois de palmier.
Étymologie: φοῖνιξ².
