Πιθηκοῦσσαι: Difference between revisions

From LSJ

ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk

Source
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Pithēkoussai
|Transliteration B=Pithēkoussai
|Transliteration C=Pithikoyssai
|Transliteration C=Pithikoyssai
|Beta Code=*piqhkou=ssai
|Beta Code=*piqhkou=ssai
|Definition=(as if from <b class="b3">πιθηκόεις</b>) (sc. <b class="b3">νῆσοι</b>), ῶν, αἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Ape-islands</b>, off the coast of Campania, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>833a14</span>, <span class="bibl">Str.1.3.10</span>, etc.; one of them being specially named <b class="b3">Πιθηκοῦσσα</b>, <span class="bibl">Id.1.3.19</span>; Πιθήκινοι <b class="b3">νῆσοι</b>, v.l. in Harp.</span>
|Definition=(as if from [[πιθηκόεις]]) (''[[sc.]]'' [[νῆσοι]]), ῶν, αἱ, [[Ape-islands]], off the coast of Campania, Arist.''Mir.''833a14, Str.1.3.10, etc.; one of them being specially named [[Πιθηκοῦσσα]], Id.1.3.19; Πιθήκινοι [[νῆσοι]], [[varia lectio|v.l.]] in Harp.
}}
{{ls
|lstext='''Πῐθηκοῦσσαι''': (ὡς εἰ ἐξ ἐπιθ. πιθηκόεις), ῶν, αἱ, δύο νῆσοι παρὰ τὴν ἀκτὴν τῆς Καμπανίας, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 37, Στράβ. 54, κτλ., ὧν ἡ μία ἰδιαιτέρως καλεῖται Πιθηκοῦσσα, Pithecusa, Στράβ. 60, Πλίν. 3. 12· παρὰ τῷ Ἁρποκρ. καλοῦνται Πιθήκινοι νῆσοι.
}}
}}

Latest revision as of 10:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πῐθηκοῦσσαι Medium diacritics: Πιθηκοῦσσαι Low diacritics: Πιθηκούσσαι Capitals: ΠΙΘΗΚΟΥΣΣΑΙ
Transliteration A: Pithēkoûssai Transliteration B: Pithēkoussai Transliteration C: Pithikoyssai Beta Code: *piqhkou=ssai

English (LSJ)

(as if from πιθηκόεις) (sc. νῆσοι), ῶν, αἱ, Ape-islands, off the coast of Campania, Arist.Mir.833a14, Str.1.3.10, etc.; one of them being specially named Πιθηκοῦσσα, Id.1.3.19; Πιθήκινοι νῆσοι, v.l. in Harp.

Greek (Liddell-Scott)

Πῐθηκοῦσσαι: (ὡς εἰ ἐξ ἐπιθ. πιθηκόεις), ῶν, αἱ, δύο νῆσοι παρὰ τὴν ἀκτὴν τῆς Καμπανίας, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 37, Στράβ. 54, κτλ., ὧν ἡ μία ἰδιαιτέρως καλεῖται Πιθηκοῦσσα, Pithecusa, Στράβ. 60, Πλίν. 3. 12· παρὰ τῷ Ἁρποκρ. καλοῦνται Πιθήκινοι νῆσοι.