ὑπαρκτέον: Difference between revisions
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yparkteon | |Transliteration C=yparkteon | ||
|Beta Code=u(parkte/on | |Beta Code=u(parkte/on | ||
|Definition=[[one must begin with]], τι | |Definition=[[one must begin with]], τι [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 467c; <b class="b3">τῶν ἴσων ὑ. αὐτῷ</b> he [[must render]] equal [[initial services]] (to others), Aristid.''Or.''23(42).29. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=Adj. verb. zu [[ὑπάρχω]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
one must begin with, τι Pl.R. 467c; τῶν ἴσων ὑ. αὐτῷ he must render equal initial services (to others), Aristid.Or.23(42).29.
German (Pape)
Adj. verb. zu ὑπάρχω.
Russian (Dvoretsky)
ὑπαρκτέον: adj. verb. к ὑπάρχω.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπαρκτέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀρχίσῃ, τι Πλάτ. Πολ. 467C.
Greek Monotonic
ὑπαρκτέον: ρημ. επίθ. του ὑπάρχω, αυτό που πρέπει να αρχίσει, σε Πλάτ.
