αὐτοφανής: Difference between revisions
Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aftofanis | |Transliteration C=aftofanis | ||
|Beta Code=au)tofanh/s | |Beta Code=au)tofanh/s | ||
|Definition= | |Definition=αὐτοφανές, ([[φανῆναι]]) [[self-appearing]], [[personally appearing]], Iamb.''Myst.''2.4; [[self-revealing]], Syrian. ''in Metaph.''187.9; αὐ. τῆς οὐσίας θεωρία Procl.''in Alc.''p.9 C. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[nacido por sí mismo]] de Atenea αὐτοφαν[οῦς Κούρ] ης Orác. en <i>ZPE</i> 8.1971.93.8 (Mileto II/III d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[que se hace patente por sí mismo]] de apariciones divinas, Iambl.<i>Myst</i>.2.4 (p.83), τὴν ἑαυτῶν (τῶν θείων) αὐτοφανῆ καὶ αὐτόγονον ἰδιότητα Syrian.<i>in Metaph</i>.187.9, cf. Orác. en <i>Theos.Tub</i>.21<br /><b class="num">•</b>[[que surge por sí mismo]], [[intuitivo]] τὴν αὐτοφανῆ τῆς οὐσίας ἡμῶν θεωρίαν Procl.<i>in Alc</i>.9.6.<br /><b class="num">2</b> [[que brilla con luz propia]], [[ilustre]] γένους αὐτοφαν[ῶν προγόν] ων <i>Didyma</i> 243.7 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[que brilla por sí mismo]] ἡ διὰ τῶν κλήσεων [[ἔλλαμψις]] Iambl.<i>Myst</i>.1.12. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αὐτοφᾰνής''': -ές, (φαίνομαι, φανῆναι) αὐτὸς φαινόμενος, [[προσωπικῶς]] φαινόμενος, Ἰάμβλ., κτλ. ― Ἐπίρρ. -νῶς Βυζ. | |lstext='''αὐτοφᾰνής''': -ές, (φαίνομαι, φανῆναι) αὐτὸς φαινόμενος, [[προσωπικῶς]] φαινόμενος, Ἰάμβλ., κτλ. ― Ἐπίρρ. -νῶς Βυζ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
αὐτοφανές, (φανῆναι) self-appearing, personally appearing, Iamb.Myst.2.4; self-revealing, Syrian. in Metaph.187.9; αὐ. τῆς οὐσίας θεωρία Procl.in Alc.p.9 C.
Spanish (DGE)
-ές
1 nacido por sí mismo de Atenea αὐτοφαν[οῦς Κούρ] ης Orác. en ZPE 8.1971.93.8 (Mileto II/III d.C.)
•que se hace patente por sí mismo de apariciones divinas, Iambl.Myst.2.4 (p.83), τὴν ἑαυτῶν (τῶν θείων) αὐτοφανῆ καὶ αὐτόγονον ἰδιότητα Syrian.in Metaph.187.9, cf. Orác. en Theos.Tub.21
•que surge por sí mismo, intuitivo τὴν αὐτοφανῆ τῆς οὐσίας ἡμῶν θεωρίαν Procl.in Alc.9.6.
2 que brilla con luz propia, ilustre γένους αὐτοφαν[ῶν προγόν] ων Didyma 243.7 (III d.C.)
•que brilla por sí mismo ἡ διὰ τῶν κλήσεων ἔλλαμψις Iambl.Myst.1.12.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτοφᾰνής: -ές, (φαίνομαι, φανῆναι) αὐτὸς φαινόμενος, προσωπικῶς φαινόμενος, Ἰάμβλ., κτλ. ― Ἐπίρρ. -νῶς Βυζ.
