ἀσέλγημα: Difference between revisions

From LSJ

τὸν νέον τίνα οἴει καρδίαν ἴσχειν → what do you think are his feelings

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aselgima
|Transliteration C=aselgima
|Beta Code=a)se/lghma
|Beta Code=a)se/lghma
|Definition=ατος, τό, [[licentious act]], prob. in <span class="bibl">Plb.38.2.2</span>, cf. Plu. <span class="title">in Hes.</span>64, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀστυάνασσα]]; [[vulgar abuse]], in plural, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>903.21</span> (iv A. D.).</span>
|Definition=-ατος, τό, [[licentious act]], prob. in Plb.38.2.2, cf. Plu. ''in Hes.''64, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀστυάνασσα]]; [[vulgar abuse]], in plural, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''903.21 (iv A. D.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] τό, Frevel, εἴς τινα Pol. 38, 2. 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] τό, Frevel, εἴς τινα Pol. 38, 2. 2.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσέλγημα:''' ατος τό [[бесчинство]], [[наглость]] (εἴς τινα Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀσέλγημα]], το (AM) [[ασελγώ]]<br />η αδιάντροπη [[πράξη]].
|mltxt=[[ἀσέλγημα]], το (AM) [[ασελγώ]]<br />η αδιάντροπη [[πράξη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσέλγημα:''' ατος τό [[бесчинство]], [[наглость]] (εἴς τινα Polyb.).
}}
}}

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσέλγημα Medium diacritics: ἀσέλγημα Low diacritics: ασέλγημα Capitals: ΑΣΕΛΓΗΜΑ
Transliteration A: asélgēma Transliteration B: aselgēma Transliteration C: aselgima Beta Code: a)se/lghma

English (LSJ)

-ατος, τό, licentious act, prob. in Plb.38.2.2, cf. Plu. in Hes.64, Suid. s.v. ἀστυάνασσα; vulgar abuse, in plural, POxy.903.21 (iv A. D.).

Spanish (DGE)

-ματος, τό
plu. actos licenciosos op. ἀσεβήματα Plu.Fr.85, de las relaciones sexuales, Sud.s.u. Ἀστυάνασσα
palabras groseras, procacidades πολλὰ ἀσελγήματα λέγων POxy.903.21 (IV d.C.).

German (Pape)

[Seite 369] τό, Frevel, εἴς τινα Pol. 38, 2. 2.

Russian (Dvoretsky)

ἀσέλγημα: ατος τό бесчинство, наглость (εἴς τινα Polyb.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀσέλγημα: τό, ἀσελγὴς πρᾶξις, ὕβρις, ὑπὲρ τῶν εἰς τοὺς περὶ τὸν Αὐρήλιον γενομένων ἀσελγημάτων Πολύβ. 38, 2. 2, (ἀλλ’ ἴσως διορθωτέον ἀλογημάτων), Κ. Μανασσ. 1209, πρβλ. Σουΐδ. ἐν λέξει Ἀστυάνασσα.

Greek Monolingual

ἀσέλγημα, το (AM) ασελγώ
η αδιάντροπη πράξη.