χαλκύδριον: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chalkydrion
|Transliteration C=chalkydrion
|Beta Code=xalku/drion
|Beta Code=xalku/drion
|Definition=τό, Dim. of [[χαλκός]], Zos.Alch.<span class="bibl">p.216B.</span>, Theognost.<span class="title">Can.</span>fol.83 (om. Cramer p.126, ante <b class="b3">νεανισκύδριον</b>): pl., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[small change]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1821.12</span> (i B. C.).</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[χαλκός]], Zos.Alch.p.216B., Theognost.''Can.''fol.83 (om. Cramer p.126, ante [[νεανισκύδριον]]): pl., [[small change]], ''BGU''1821.12 (i B. C.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br />μικρή χάλκινη [[υδρία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύδριον</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λογ</i>-<i>ύδριον</i>)].
|mltxt=τὸ, Α<br />μικρή χάλκινη [[υδρία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χαλκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύδριον</i> ([[πρβλ]]. [[λογύδριον]])].
}}
}}

Latest revision as of 11:03, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χαλκύδριον Medium diacritics: χαλκύδριον Low diacritics: χαλκύδριον Capitals: ΧΑΛΚΥΔΡΙΟΝ
Transliteration A: chalkýdrion Transliteration B: chalkydrion Transliteration C: chalkydrion Beta Code: xalku/drion

English (LSJ)

τό, Dim. of χαλκός, Zos.Alch.p.216B., Theognost.Can.fol.83 (om. Cramer p.126, ante νεανισκύδριον): pl., small change, BGU1821.12 (i B. C.).

Greek (Liddell-Scott)

χαλκύδριον: τό, ὑποκορ. τοῦ χαλκός, Α. Β. 1430. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 147.

Greek Monolingual

τὸ, Α
μικρή χάλκινη υδρία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκ(ο)- + υποκορ. κατάλ. -ύδριον (πρβλ. λογύδριον)].