ταχυβάμων: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tachyvamon | |Transliteration C=tachyvamon | ||
|Beta Code=taxuba/mwn | |Beta Code=taxuba/mwn | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾱ], ονος, ὁ, ἡ, [[fast-walking]], Arist.''Phgn.''813a7; also [[ταχυβήμων]], as ''Glossaria'' on [[αὐριβάτας]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (-βήλων cod.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και [[ταχυβήμων]], -ονος, ό, ἡ, Α<br />[[ταχυβάδιστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ταχυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), | |mltxt=και [[ταχυβήμων]], -ονος, ό, ἡ, Α<br />[[ταχυβάδιστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ταχυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>βάμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), [[πρβλ]]. [[βραδυβάμων]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:04, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱ], ονος, ὁ, ἡ, fast-walking, Arist.Phgn.813a7; also ταχυβήμων, as Glossaria on αὐριβάτας, Hsch. (-βήλων cod.).
German (Pape)
[Seite 1076] ονος, schnell gehend, Arist. physiogn. 6.
Russian (Dvoretsky)
τᾰχῠβάμων: ονος (ᾱ) adj. быстро шагающий, с быстрой походкой Arst.
Greek (Liddell-Scott)
τᾰχῠβάμων: [ᾱ], -ονος, ὁ, ἡ, ὁ ταχέως βαίνων, περιπατῶν, Ἀριστ. Φυσιογ. 6. 44· παρ’ Ἡσυχ. ταχυβήμων ἐν λέξ. αὐριβάτας.
Greek Monolingual
και ταχυβήμων, -ονος, ό, ἡ, Α
ταχυβάδιστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταχυ- + -βάμων (< βαίνω), πρβλ. βραδυβάμων].
