εὐπαιδευσία: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=efpaidefsia
|Transliteration C=efpaidefsia
|Beta Code=eu)paideusi/a
|Beta Code=eu)paideusi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">goodness of education</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>1100</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Mon.</span>653</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.6</span>; <b class="b2">culture, scholarship</b>, ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>1.18.4</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[goodness of education]], E.''Fr.''1100, Men.''Mon.''653, Aret.''SD''1.6; [[culture]], [[scholarship]], ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί Philostr. ''VS''1.18.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] ἡ, das Wesen eines [[εὐπαίδευτος]], gute Erziehung, Bildung, Gelehrsamkeit, B. A. 92; Poll. 9, 161 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] ἡ, das Wesen eines [[εὐπαίδευτος]], gute Erziehung, Bildung, Gelehrsamkeit, B. A. 92; Poll. 9, 161 u. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπαιδευσία:''' ἡ [[хорошее воспитание]] Eur., Men.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 19: Line 22:
|mltxt=[[εὐπαιδευσία]], ἡ (Α) [[ευπαίδευτος]]<br /><b>1.</b> η καλή [[μόρφωση]]<br /><b>2.</b> η [[πολυμάθεια]].
|mltxt=[[εὐπαιδευσία]], ἡ (Α) [[ευπαίδευτος]]<br /><b>1.</b> η καλή [[μόρφωση]]<br /><b>2.</b> η [[πολυμάθεια]].
}}
}}
{{elru
{{WoodhouseReversedUncategorized
|elrutext='''εὐπαιδευσία:''' ἡ хорошее воспитание Eur., Men.
|woodrun=[[good-breeding]]
}}
}}

Latest revision as of 11:05, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐπαιδευσία Medium diacritics: εὐπαιδευσία Low diacritics: ευπαιδευσία Capitals: ΕΥΠΑΙΔΕΥΣΙΑ
Transliteration A: eupaideusía Transliteration B: eupaideusia Transliteration C: efpaidefsia Beta Code: eu)paideusi/a

English (LSJ)

ἡ, goodness of education, E.Fr.1100, Men.Mon.653, Aret.SD1.6; culture, scholarship, ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί Philostr. VS1.18.4.

German (Pape)

[Seite 1086] ἡ, das Wesen eines εὐπαίδευτος, gute Erziehung, Bildung, Gelehrsamkeit, B. A. 92; Poll. 9, 161 u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

εὐπαιδευσία:хорошее воспитание Eur., Men.

Greek (Liddell-Scott)

εὐπαιδευσία: ἡ, καλὴ ἐκπαίδευσις, Εὐρ. Ἀποσπ. 1080, Μενάνδρου Μονόστιχ. 653.

Greek Monolingual

εὐπαιδευσία, ἡ (Α) ευπαίδευτος
1. η καλή μόρφωση
2. η πολυμάθεια.

English (Woodhouse)

good-breeding

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)