βάρυνσις: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
m (Text replacement - "<b class="b3">ᾰ], εως, ἡ,</b>" to "ᾰ], εως, ἡ,")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=varynsis
|Transliteration C=varynsis
|Beta Code=ba/runsis
|Beta Code=ba/runsis
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], <span class="bibl">Artem.1.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[weighing down]], <span class="bibl">Plot.4.3.15</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[oppression]], [[annoyance]], Artem.1.17.<br><span class="bld">II</span> [[weighing down]], Plot.4.3.15.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[angustia]] βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.<br /><b class="num">2</b> del alma [[pesadez]], [[gravedad]] ἡ [[δύναμις]] οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βάρυνσις''': -εως, ἡ, [[κατάθλιψις]], [[δυσαρέστησις]], Ἀρτεμίδ. 1. 17.
|lstext='''βάρυνσις''': -εως, ἡ, [[κατάθλιψις]], [[δυσαρέστησις]], Ἀρτεμίδ. 1. 17.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[opresión]], [[angustia]] βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.<br /><b class="num">2</b> del alma [[pesadez]], [[gravedad]] ἡ [[δύναμις]] οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.
}}
}}

Latest revision as of 11:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βάρυνσις Medium diacritics: βάρυνσις Low diacritics: βάρυνσις Capitals: ΒΑΡΥΝΣΙΣ
Transliteration A: bárynsis Transliteration B: barynsis Transliteration C: varynsis Beta Code: ba/runsis

English (LSJ)

[ᾰ], εως, ἡ,
A oppression, annoyance, Artem.1.17.
II weighing down, Plot.4.3.15.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 opresión, angustia βαρύνσεις καὶ ὕβρεις ἐκ τῶν ὄχλων προαγορεύει Artem.1.17.
2 del alma pesadez, gravedadδύναμις οὐκ ἤρκεσεν ... διὰ βάρυνσιν Plot.4.3.15.

German (Pape)

[Seite 434] ἡ, Beschwerde, Plage, Artemid. 1, 17.

Greek (Liddell-Scott)

βάρυνσις: -εως, ἡ, κατάθλιψις, δυσαρέστησις, Ἀρτεμίδ. 1. 17.