χλιδαίνομαι: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chlidainomai | |Transliteration C=chlidainomai | ||
|Beta Code=xlidai/nomai | |Beta Code=xlidai/nomai | ||
|Definition=Pass., to [[be luxurious]], <b class="b3">ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι</b> [[revel]] in luxury, lead a voluptuous, sensual life, | |Definition=Pass., to [[be luxurious]], <b class="b3">ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι</b> [[revel]] in luxury, lead a voluptuous, sensual life, X.''Smp.''8.8. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=s'abandonner à la mollesse.<br />'''Étymologie:''' [[χλιδή]]. | |btext=[[s'abandonner à la mollesse]].<br />'''Étymologie:''' [[χλιδή]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., to be luxurious, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι revel in luxury, lead a voluptuous, sensual life, X.Smp.8.8.
French (Bailly abrégé)
s'abandonner à la mollesse.
Étymologie: χλιδή.
Russian (Dvoretsky)
χλῐδαίνομαι: предаваться наслаждениям, роскошествовать (ἁβρότητι χ. Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
χλῐδαίνομαι: Παθ., εἶμαι τρυφηλός, θρύπτομαι, ἁβρότητι χλιδαίνεσθαι, διάγειν ἐν χλιδῇ, δηλ. τρυφῇ Ξεν. Συμπ. 8. 8.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
χλῐδαίνομαι: Παθ. (χλιδή), ζω σε χλιδή, τρυφώ, σε Ξεν.
