συνεικάζω: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syneikazo | |Transliteration C=syneikazo | ||
|Beta Code=suneika/zw | |Beta Code=suneika/zw | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[bring into the estimate]], Ptol.''Tetr.''120.<br><span class="bld">II</span> [[copy]], [[mimic]], Ath.9.391b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνεικάζω''': [[συγκρίνω]], [[συμπαραβάλλω]], Πτολ. Τετράβ. 3. 120. ΙΙ. ἀπομιμοῦμαι, Ἀθήν. 391Β. | |lstext='''συνεικάζω''': [[συγκρίνω]], [[συμπαραβάλλω]], Πτολ. Τετράβ. 3. 120. ΙΙ. ἀπομιμοῦμαι, Ἀθήν. 391Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[εικάζω]], [[συμπεραίνω]] [[κάτι]] από τα δεδομένα<br /><b>2.</b> [[μιμούμαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰκάζω]] «[[συμπεραίνω]], [[παρομοιάζω]]»]. | |mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[εικάζω]], [[συμπεραίνω]] [[κάτι]] από τα δεδομένα<br /><b>2.</b> [[μιμούμαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[εἰκάζω]] «[[συμπεραίνω]], [[παρομοιάζω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
A bring into the estimate, Ptol.Tetr.120.
II copy, mimic, Ath.9.391b.
German (Pape)
[Seite 1010] zusammen vergleichen, ähnlich machen, Ath. IX, 391 b.
Greek (Liddell-Scott)
συνεικάζω: συγκρίνω, συμπαραβάλλω, Πτολ. Τετράβ. 3. 120. ΙΙ. ἀπομιμοῦμαι, Ἀθήν. 391Β.
Greek Monolingual
Α
1. εικάζω, συμπεραίνω κάτι από τα δεδομένα
2. μιμούμαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + εἰκάζω «συμπεραίνω, παρομοιάζω»].
