ἀναχωρητής: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anachoritis | |Transliteration C=anachoritis | ||
|Beta Code=a)naxwrhth/s | |Beta Code=a)naxwrhth/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀναχωρητοῦ, ὁ, [[one who has retired from the world]], [[anchoret]], Just.''Nov.''5.3(pl.), ''Rev.Épigr.''1.159 (Egypt, vi A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:13, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀναχωρητοῦ, ὁ, one who has retired from the world, anchoret, Just.Nov.5.3(pl.), Rev.Épigr.1.159 (Egypt, vi A.D.).
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
el que se retira, anacoreta ἀ. γὰρ ἐδόκει εἶναι, ἐν σπηλαίῳ τινὶ καθεζόμενος Epiph.Const.Haer.39.1, cf. PSI 1342.5 (IV d.C.), SB 9683.8, 10067(710).6, Iust.Nou.5.3, Rev.Epigr.1.159, PAnt.3.202b9, Isid.Etym.7.13.3.
German (Pape)
[Seite 215] ὁ, Einer, der sich von der menschlichen Gesellschaft zurückgezogen hat, Einsiedler, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναχωρητής: -οῦ, ὁ, ὁ ἀποχωρήσας, ὁ ἀποσυρθεὶς ἀπὸ τοῦ κόσμου, μοναχός, Ἐκκλ. ἴδε Suicer.
Greek Monolingual
ο (Μ ἀναχωρητής)
ασκητής, μοναχός, ερημίτης.
