ἄθρεπτος: Difference between revisions

Τὰ χρήματ' ἀνθρώποισιν εὑρίσκει φίλους → Money finds men friends → Invenit amicos hominibus pecunia → Was den Menschen Freunde findet, ist das Geld

Menander, Monostichoi, 500

Latest revision as of 11:15, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἄθρεπτος	Medium diacritics: ἄθρεπτος	Low diacritics: άθρεπτος	Capitals: ΑΘΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: áthreptos	Transliteration B: athreptos	Transliteration C: athreptos	Beta Code: a)/qreptos

ἄθρεπτον, ill-nourished, underfed, Ar. Byz. Epit.2.9.8; f.l. for ἄτρεπτος, AP5.177 (Mel.).

-ον
1 de un cierto queso poco alimenticio Ar.Byz.Epit.1.94.
2 de pers. malcriado ἄ. καὶ ἀνάγωγοι γεγονότες ἄνθρωποι A.Al.1.2.6.

[Seite 47] f. L. für ἄτρεπτος, Mel. 95 (V, 178).

ἄθρεπτος: ἐσφαλμ γραφὴ ἀντὶ ἄτρεπτος, Ἀνθ. Π. 5. 178.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=athreptos
 |Beta Code=a)/qreptos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ill-nourished]], [[underfed]], Ar. Byz. <span class="title">Epit.</span>2.9.8; f.l. for [[ἄτρεπτος]], <span class="title">AP</span>5.177 (Mel.).</span>
+|Definition=ἄθρεπτον, [[ill-nourished]], [[underfed]], Ar. Byz. ''Epit.''2.9.8; [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἄτρεπτος]], ''AP''5.177 (Mel.).
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> de un cierto queso [[poco alimenticio]] Ar.Byz.<i>Epit</i>.1.94.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[malcriado]] ἄ. καὶ ἀνάγωγοι γεγονότες ἄνθρωποι <i>A.Al</i>.1.2.6.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἄθρεπτος''': ἐσφαλμ γραφὴ ἀντὶ ἄτρεπτος, Ἀνθ. Π. 5. 178.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> de un cierto queso [[poco alimenticio]] Ar.Byz.<i>Epit</i>.1.94.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[malcriado]] ἄ. καὶ ἀνάγωγοι γεγονότες ἄνθρωποι <i>A.Al</i>.1.2.6.
 }}