ἀφύξιμος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afyksimos | |Transliteration C=afyksimos | ||
|Beta Code=a)fu/cimos | |Beta Code=a)fu/cimos | ||
|Definition= | |Definition=ἀφύξιμον<b class="b3">, ([[ἀφύσσω]]) κυάθῳ τρὶς ἀ. οἴνην</b> thrice [[drawn]] into the cyathus, i.e. 3 cyathi, Nic.''Th.''603. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[extraído]], [[sacado]] μιξάμενος κυάθῳ τρὶς ἀφύξιμον οἴνην mezclando vino sacado con un cacillo tres veces e.d. con tres medidas de vino</i> Nic.<i>Th</i>.603. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0416.png Seite 416]] [[οἴνη]] Nic. Th. 603, nach Schol. von [[ἀφύσσω]], reichlich, vgl. [[ἀφυσγετός]], nach Schneider von [[φύξιμος]], dauerhaft, alt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0416.png Seite 416]] [[οἴνη]] Nic. Th. 603, nach Schol. von [[ἀφύσσω]], reichlich, vgl. [[ἀφυσγετός]], nach Schneider von [[φύξιμος]], dauerhaft, alt. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀφύξιμος''': -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ [[φύξιμος]], ὁ μὴ [[ἐξίτηλος]] ἤ [[βραχύς]], ὁ [[διαρκής]], κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ [[ἀφύσσω]], [[δαψιλής]], [[ἄφθονος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀφύξιμον, (ἀφύσσω) κυάθῳ τρὶς ἀ. οἴνην thrice drawn into the cyathus, i.e. 3 cyathi, Nic.Th.603.
Spanish (DGE)
-ον
extraído, sacado μιξάμενος κυάθῳ τρὶς ἀφύξιμον οἴνην mezclando vino sacado con un cacillo tres veces e.d. con tres medidas de vino Nic.Th.603.
German (Pape)
[Seite 416] οἴνη Nic. Th. 603, nach Schol. von ἀφύσσω, reichlich, vgl. ἀφυσγετός, nach Schneider von φύξιμος, dauerhaft, alt.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφύξιμος: -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ φύξιμος, ὁ μὴ ἐξίτηλος ἤ βραχύς, ὁ διαρκής, κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ ἀφύσσω, δαψιλής, ἄφθονος.
