τριπλασίων: Difference between revisions

τὸν νέον τίνα οἴει καρδίαν ἴσχειν → what do you think are his feelings

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: τριπλᾰσῐων	Medium diacritics: τριπλασίων	Low diacritics: τριπλασίων	Capitals: ΤΡΙΠΛΑΣΙΩΝ
Transliteration A: triplasíōn	Transliteration B: triplasiōn	Transliteration C: triplasion	Beta Code: triplasi/wn

τριπλασίον, gen. ονος, = τριπλάσιος Archim.Circ.3, al., Arr. Tact.16.12, Procl.Hyp.4.101; λόγος Ph.1.22.

τρῐπλᾰσίων: -ον, γεν. ονος, = τῷ τριπλάσιος, μείζων ἢ τριπλασίων Ἀρχιμήδ. 285, σ. 519C, Ἑβδ. (Σειράχ. ΜΓ΄, 4 ὡς διάφ. γραφ.). Φίλων ΙΙ, 39, 21.

-άσιον Α
τριπλάσιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τριπλάσιος + κατάλ. -ίων του συγκριτ. βαθμού (πρβλ. πενταπλασίων)].

ονος, dreifach, dreifältig, dreimal so viel, c. gen., Ar. Eq. 285, 715.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=triplasion
 |Beta Code=triplasi/wn
-|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[τριπλάσιος]] <span class="bibl">Archim.<span class="title">Circ.</span>3</span>, al., <span class="bibl">Arr. <span class="title">Tact.</span>16.12</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>4.101</span>; λόγος <span class="bibl">Ph.1.22</span>.</span>
+|Definition=τριπλασίον, gen. ονος, = [[τριπλάσιος]] Archim.''Circ.''3, al., Arr. ''Tact.''16.12, Procl.''Hyp.''4.101; λόγος Ph.1.22.
 }}
 {{ls
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{grml
 |mltxt=-άσιον Α<br />[[τριπλάσιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τριπλάσιος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> του συγκριτ. βαθμού (<b>πρβλ.</b> [[πενταπλασίων]])].
+}}
+{{pape
+|ptext=ονος, <i>[[dreifach]], [[dreifältig]], [[dreimal]] so viel</i>, c. gen., Ar. <i>Eq</i>. 285, 715.
 }}