ἀδυναμέω: Difference between revisions
From LSJ
Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ᾽ Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adynameo | |Transliteration C=adynameo | ||
|Beta Code=a)duname/w | |Beta Code=a)duname/w | ||
|Definition= | |Definition=to [[want power]], [[be incapable]], [[LXX]] ''Si.Prol.'', Simp.''in Cael.'' 139.24: c. inf., ''PLond.''2.361r8 (i A. D.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀδῠνᾰμέω)<br />[[ser incapaz]], [[no poder]] ἀ. ἐν τῷ λέγειν ser inhábil en el hablar</i> e.e. carecer del don de la palabra</i> E.<i>Fr</i>.928b, cf. [[LXX]] <i>Si</i>.praef.<br /><b class="num">•</b>c. inf. γεωργῆσαι <i>POxy</i>.2873.8 (I d.C.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀδυναμέω''': δὲν ἔχω δύναμιν, δὲν εἶμαι [[ἱκανός]], Ἑβδ. (Σειράχ. ἐν προλόγῳ). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nicht [[können]]</i>. [[varia lectio|v.l.]] für [[ἀδυνατέω]], Plat. <i>Critia</i>. 121b. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:17, 25 August 2023
English (LSJ)
to want power, be incapable, LXX Si.Prol., Simp.in Cael. 139.24: c. inf., PLond.2.361r8 (i A. D.).
Spanish (DGE)
(ἀδῠνᾰμέω)
ser incapaz, no poder ἀ. ἐν τῷ λέγειν ser inhábil en el hablar e.e. carecer del don de la palabra E.Fr.928b, cf. LXX Si.praef.
•c. inf. γεωργῆσαι POxy.2873.8 (I d.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀδυναμέω: δὲν ἔχω δύναμιν, δὲν εἶμαι ἱκανός, Ἑβδ. (Σειράχ. ἐν προλόγῳ).
