ὔμμες: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ymmes
|Transliteration C=ymmes
|Beta Code=u)/mmes
|Beta Code=u)/mmes
|Definition=ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for <b class="b3">ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς</b>:— <b class="b3">ὔμμι</b> is elided in <span class="bibl">Od.17.241</span>, <span class="bibl">22.62</span>; cf. <b class="b3">σύ</b>.
|Definition=ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for [[ὑμεῖς]], [[ὑμῖν]], [[ὑμᾶς]]:—[[ὔμμι]] is elided in Od.17.241, 22.62; cf. [[σύ]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1178.png Seite 1178]] äol. u. ep. = [[ὑμεῖς]].
}}
{{bailly
|btext=<i>nomin. plur. poét. de</i> [[σύ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὔμμες:''' эол. = [[ὑμεῖς]].
}}
{{ls
|lstext='''ὔμμες''': ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.
}}
{{Autenrieth
|auten=see [[ὗμεῖς]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὔμμες:''' ὔμμῐ και -ῐν, [[ὔμμε]], Αιολ. αντί [[ὑμεῖς]], [[ὑμῖν]], [[ὑμᾶς]].
}}
}}

Latest revision as of 11:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὔμμες Medium diacritics: ὔμμες Low diacritics: ύμμες Capitals: ΥΜΜΕΣ
Transliteration A: ýmmes Transliteration B: ymmes Transliteration C: ymmes Beta Code: u)/mmes

English (LSJ)

ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς:—ὔμμι is elided in Od.17.241, 22.62; cf. σύ.

German (Pape)

[Seite 1178] äol. u. ep. = ὑμεῖς.

French (Bailly abrégé)

nomin. plur. poét. de σύ.

Russian (Dvoretsky)

ὔμμες: эол. = ὑμεῖς.

Greek (Liddell-Scott)

ὔμμες: ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.

English (Autenrieth)

see ὗμεῖς.

Greek Monotonic

ὔμμες: ὔμμῐ και -ῐν, ὔμμε, Αιολ. αντί ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς.