βόλιμος: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=volimos | |Transliteration C=volimos | ||
|Beta Code=bo/limos | |Beta Code=bo/limos | ||
|Definition=< | |Definition== [[μόλιβος]], ''SIG''241.28 (Delph., iv B. C.), ''IG''4.1484.275 (Epid., iv B. C.): Syracusan acc. to ''EM''204.40. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[aplazado]] δίκαι <i>Gonnoi</i> 77.13, 79.13, 80.6 (todas II a.C.); cf. [[ἀναβόλιμος]]. < [[βόλιμος]] [[Βολιναῖος]] > [[βόλιμος]], -ου, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[plomo]] c. valor monetario βολίμου εἰσφορᾶς δραχμαὶ τρεῖς <i>CID</i> 2.31.26 (IV a.C.), cf. <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.102.275 (Epidauro IV a.C.), considerado como término siracusano por μόλιβος <i>EM</i> 204.40G., <i>Et.Gen</i>.β 176B.<br /><b class="num">2</b> [[lámina de plomo]] como soporte de escritura <i>IGDS</i> 134b.12 (Gela V a.C.), τοὺς ἐν τῷ βολίμῳ γεγραμμένους πάντας (<i>[[sc.]]</i> ἀνθρώπους) <i>SEG</i> 30.1175.10 (Metaponto III a.C.).<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> <i>mo-ri-wo-do</i>. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βόλιμος''': [[μόλυβδος]], Ἐπιγραφ. Δελφ. Dittenb. SIG. 140, 26 28. 30. 112. Ἐπιγρ. Ἐπιδαύρ. (Gabbad. Fouill. Epid.) 1, 241. 242. Μ. Ε. σ. 204. Παρὰ Ροδίοις βόλιβος, ὡς συνάγεται ἐκ τοῦ ῥήμ. περιβολιβῶσαι, Dittenb. SIG. 449, 10. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
= μόλιβος, SIG241.28 (Delph., iv B. C.), IG4.1484.275 (Epid., iv B. C.): Syracusan acc. to EM204.40.
Spanish (DGE)
-ον
aplazado δίκαι Gonnoi 77.13, 79.13, 80.6 (todas II a.C.); cf. ἀναβόλιμος. < βόλιμος Βολιναῖος > βόλιμος, -ου, ὁ
1 plomo c. valor monetario βολίμου εἰσφορᾶς δραχμαὶ τρεῖς CID 2.31.26 (IV a.C.), cf. IG 42.102.275 (Epidauro IV a.C.), considerado como término siracusano por μόλιβος EM 204.40G., Et.Gen.β 176B.
2 lámina de plomo como soporte de escritura IGDS 134b.12 (Gela V a.C.), τοὺς ἐν τῷ βολίμῳ γεγραμμένους πάντας (sc. ἀνθρώπους) SEG 30.1175.10 (Metaponto III a.C.).
• Diccionario Micénico: mo-ri-wo-do.
Greek (Liddell-Scott)
βόλιμος: μόλυβδος, Ἐπιγραφ. Δελφ. Dittenb. SIG. 140, 26 28. 30. 112. Ἐπιγρ. Ἐπιδαύρ. (Gabbad. Fouill. Epid.) 1, 241. 242. Μ. Ε. σ. 204. Παρὰ Ροδίοις βόλιβος, ὡς συνάγεται ἐκ τοῦ ῥήμ. περιβολιβῶσαι, Dittenb. SIG. 449, 10.
