πυρομέτρης: Difference between revisions
From LSJ
οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love | Tis not my nature to join in hating, but in loving (Sophocles, Antigone 523)
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrometris | |Transliteration C=pyrometris | ||
|Beta Code=purome/trhs | |Beta Code=purome/trhs | ||
|Definition= | |Definition=πυρομέτρου, and πῡρο-μετρητής, οῦ, ὁ, [[one who measures wheat]], and πῡρο-μετρέω, [[measure wheat]], Poll.7.18. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0823.png Seite 823]] ὁ, der Weizenmesser, Poll. 7, 18. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πῡρομέτρης''': -ου, καὶ -[[μετρητής]], οῦ, ὁ, [[σιτομέτρης]] καὶ πῡρομετρέω, σιτομετρῶ, Πολυδ. Ζ´, 18. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 292. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />ο [[μετρητής]] σιτηρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πυρός]] «[[σίτος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>μέτρης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μέτρον]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
πυρομέτρου, and πῡρο-μετρητής, οῦ, ὁ, one who measures wheat, and πῡρο-μετρέω, measure wheat, Poll.7.18.
German (Pape)
[Seite 823] ὁ, der Weizenmesser, Poll. 7, 18.
Greek (Liddell-Scott)
πῡρομέτρης: -ου, καὶ -μετρητής, οῦ, ὁ, σιτομέτρης καὶ πῡρομετρέω, σιτομετρῶ, Πολυδ. Ζ´, 18. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 292.
Greek Monolingual
ὁ, Α
ο μετρητής σιτηρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρός «σίτος» + -μέτρης (< μέτρον)].
