φέκλη: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fekli | |Transliteration C=fekli | ||
|Beta Code=fe/klh | |Beta Code=fe/klh | ||
|Definition=ἡ, = Lat. | |Definition=ἡ, = Lat. [[faecula]] ([[burnt]] [[tartar]]), Ruf.''Fr.''115, Critoap.Gal.12.490; cf. [[σφέκλη]], [[φαίκλα]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1260.png Seite 1260]] ἡ, gebrannter Weinstein, Weinsteinsalz, faecula, faex vini, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1260.png Seite 1260]] ἡ, gebrannter Weinstein, Weinsteinsalz, faecula, faex vini, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φέκλη''': ἡ, [[τρυγία]] οἴνου, Λατ. [[faecula]], [[faex vini usta]], τρυγὸς οἴνου κεκαυμένης, ἣν οἱ Ρωμαῖοι φέκλην καλοῦσι Γαλην. τ. 13, σελ. 355· φέρεται [[σφέκλη]] ἐν Διοσκ. περὶ Εὐπορ. 2. 137, Ἀλέξ. Τραλλ. 11, κλπ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, ΜΑ, και [[σφέκλη]] και [[φαίκλα]] Α<br />το [[κατακάθι]] του κρασιού και, [[κυρίως]], η καμμένη [[τρύγα]] («τρυγὸς οἴνου κεκαυμένης, ἣν Ρωμαῖοι φέκλην καλοῦσι», <b>Γαλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. [[faecula]] «[[τρύγα]], [[μούστος]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, = Lat. faecula (burnt tartar), Ruf.Fr.115, Critoap.Gal.12.490; cf. σφέκλη, φαίκλα.
German (Pape)
[Seite 1260] ἡ, gebrannter Weinstein, Weinsteinsalz, faecula, faex vini, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
φέκλη: ἡ, τρυγία οἴνου, Λατ. faecula, faex vini usta, τρυγὸς οἴνου κεκαυμένης, ἣν οἱ Ρωμαῖοι φέκλην καλοῦσι Γαλην. τ. 13, σελ. 355· φέρεται σφέκλη ἐν Διοσκ. περὶ Εὐπορ. 2. 137, Ἀλέξ. Τραλλ. 11, κλπ.
Greek Monolingual
ἡ, ΜΑ, και σφέκλη και φαίκλα Α
το κατακάθι του κρασιού και, κυρίως, η καμμένη τρύγα («τρυγὸς οἴνου κεκαυμένης, ἣν Ρωμαῖοι φέκλην καλοῦσι», Γαλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. faecula «τρύγα, μούστος»].
