βλέπησις: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vlepisis
|Transliteration C=vlepisis
|Beta Code=ble/phsis
|Beta Code=ble/phsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[look]], [[glance]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>757</span>; <b class="b3">πρὸς βλέπησιν</b> by [[eye]], βάπτειν <span class="bibl"><span class="title">PHolm.</span>16.33</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[look]], [[glance]], Ar.''Fr.''757; [[πρὸς βλέπησιν]] = [[by eye]], [[βάπτειν]] ''PHolm.''16.33.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[mirada]] Ar.<i>Fr</i>.945, [[πρὸς βλέπησιν]] = [[a la vista]]</i>, <i>PHolm</i>.100.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βλέπησις''': -εως, ἡ, [[βλέμμα]], ματιά, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 597.
|lstext='''βλέπησις''': -εως, ἡ, [[βλέμμα]], [[ματιά]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 597.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[mirada]] Ar.<i>Fr</i>.945, πρὸς βλέπησιν a la vista</i>, <i>PHolm</i>.100.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''βλέπησις:''' εως ἡ Arph. = [[βλέμμα]].
|elrutext='''βλέπησις:''' εως ἡ Arph. = [[βλέμμα]].
}}
{{trml
|trtx====[[glance]]===
Belarusian: погляд; Bulgarian: бегъл поглед, поглед; Catalan: cop d'ull, ullada, llambregada; Chinese Mandarin: 一瞥, 一眼; Czech: letmý pohled, pohled; Danish: blik, øjekast; Esperanto: okulĵeto; Estonian: pilk; Finnish: silmäys, vilkaisu; French: [[coup d'œil]]; German: [[Blick]], [[Streifblick]]; Ancient Greek: [[βλέμμα]]; Irish: spléachadh, súilfhéachaint; Italian: [[sguardo]], [[occhiata]], [[scorsa]], [[guardata]], [[sbirciata]]; Japanese: 一目; Korean: 일견(一見); Norman: coup d'yi; Norwegian Bokmål: blikk; Nynorsk: blikk; Old Norse: tillit; Polish: pogląd, rzut oka; Portuguese: [[relance]], [[olhadela]]; Russian: [[взгляд]]; Scottish Gaelic: sùil, plathadh; Slovak: pohľad; Spanish: [[vistazo]]; Swedish: blick; Tocharian B: pilko; Ukrainian: погляд; Volapük: loged viföfik; Welsh: trem
===[[look]]===
Arabic: نَظْرَة‎; Hijazi Arabic: نَظْرَة‎, شوفة‎; Basque: so; Belarusian: погляд, позірк; Bulgarian: поглед; Catalan: ullada, cop d'ull, mirada; Chinese Mandarin: 目光, 一見, 一见; Czech: pohled; Dutch: [[blik]]; Finnish: katsominen; French: [[regard]]; Galician: ollada; Georgian: ყურება, ცქერა, ჭვრეტა; German: [[Blick]]; Greek: [[βλέμμα]], [[ματιά]]; Ancient Greek: [[βλέμμα]]; Hebrew: מבט‎; Hungarian: pillantás; Italian: [[occhiata]], [[sguardo]], [[aspetto]]; Japanese: 一見, 一目; Korean: 일견(一見); Macedonian: поглед; Norwegian Bokmål: blikk; Nynorsk: blikk; Polish: pogląd; Portuguese: [[olhada]]; Romansch: egliada, iglieada, igleida, öglieda, sguard; Russian: [[взгляд]]; Scots: leuk, luke, luik; Scottish Gaelic: sùil; Sicilian: taliata, ucchiata; Slovak: pohľad; Spanish: [[vistazo]], [[ojeada]], [[mirada]]; Swahili: angalia; Swedish: blick; Telugu: చూపు; Tocharian B: pilko; Ukrainian: погляд; Yiddish: קוק‎; Zazaki: bıvin, bıase
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βλέπησις Medium diacritics: βλέπησις Low diacritics: βλέπησις Capitals: ΒΛΕΠΗΣΙΣ
Transliteration A: blépēsis Transliteration B: blepēsis Transliteration C: vlepisis Beta Code: ble/phsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, look, glance, Ar.Fr.757; πρὸς βλέπησιν = by eye, βάπτειν PHolm.16.33.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
mirada Ar.Fr.945, πρὸς βλέπησιν = a la vista, PHolm.100.

German (Pape)

[Seite 448] ἡ, das Sehen, Blicken, Ar., Poll. 2, 56.

Greek (Liddell-Scott)

βλέπησις: -εως, ἡ, βλέμμα, ματιά, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 597.

Russian (Dvoretsky)

βλέπησις: εως ἡ Arph. = βλέμμα.

Translations

glance

Belarusian: погляд; Bulgarian: бегъл поглед, поглед; Catalan: cop d'ull, ullada, llambregada; Chinese Mandarin: 一瞥, 一眼; Czech: letmý pohled, pohled; Danish: blik, øjekast; Esperanto: okulĵeto; Estonian: pilk; Finnish: silmäys, vilkaisu; French: coup d'œil; German: Blick, Streifblick; Ancient Greek: βλέμμα; Irish: spléachadh, súilfhéachaint; Italian: sguardo, occhiata, scorsa, guardata, sbirciata; Japanese: 一目; Korean: 일견(一見); Norman: coup d'yi; Norwegian Bokmål: blikk; Nynorsk: blikk; Old Norse: tillit; Polish: pogląd, rzut oka; Portuguese: relance, olhadela; Russian: взгляд; Scottish Gaelic: sùil, plathadh; Slovak: pohľad; Spanish: vistazo; Swedish: blick; Tocharian B: pilko; Ukrainian: погляд; Volapük: loged viföfik; Welsh: trem

look

Arabic: نَظْرَة‎; Hijazi Arabic: نَظْرَة‎, شوفة‎; Basque: so; Belarusian: погляд, позірк; Bulgarian: поглед; Catalan: ullada, cop d'ull, mirada; Chinese Mandarin: 目光, 一見, 一见; Czech: pohled; Dutch: blik; Finnish: katsominen; French: regard; Galician: ollada; Georgian: ყურება, ცქერა, ჭვრეტა; German: Blick; Greek: βλέμμα, ματιά; Ancient Greek: βλέμμα; Hebrew: מבט‎; Hungarian: pillantás; Italian: occhiata, sguardo, aspetto; Japanese: 一見, 一目; Korean: 일견(一見); Macedonian: поглед; Norwegian Bokmål: blikk; Nynorsk: blikk; Polish: pogląd; Portuguese: olhada; Romansch: egliada, iglieada, igleida, öglieda, sguard; Russian: взгляд; Scots: leuk, luke, luik; Scottish Gaelic: sùil; Sicilian: taliata, ucchiata; Slovak: pohľad; Spanish: vistazo, ojeada, mirada; Swahili: angalia; Swedish: blick; Telugu: చూపు; Tocharian B: pilko; Ukrainian: погляд; Yiddish: קוק‎; Zazaki: bıvin, bıase