ὑπεραναίσχυντος: Difference between revisions
From LSJ
Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yperanaischyntos | |Transliteration C=yperanaischyntos | ||
|Beta Code=u(peranai/sxuntos | |Beta Code=u(peranai/sxuntos | ||
|Definition= | |Definition=ὑπεραναίσχυντον, [[exceedingly impudent]], D.43.65. Adv. [[ὑπεραναισχύτως]] Phld.''Rh.''1.227S. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1190.png Seite 1190]] überaus unverschämt, Dem. 43, 65. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1190.png Seite 1190]] überaus unverschämt, Dem. 43, 65. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[d'une impudence qui passe les bornes]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἀναίσχυντος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπεραναίσχυντος:''' [[сверхбесстыдный]] Dem. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπεραναίσχυντος''': -ον, εἰς ὑπερβολὴν [[ἀναιδής]], Δημ. 1071. 27· | |lstext='''ὑπεραναίσχυντος''': -ον, εἰς ὑπερβολὴν [[ἀναιδής]], Δημ. 1071. 27· | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπεραναίσχυντος:''' -ον, υπερβολικά [[αναιδής]], σε Δημ. | |lsmtext='''ὑπεραναίσχυντος:''' -ον, υπερβολικά [[αναιδής]], σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπεραναίσχυντον, exceedingly impudent, D.43.65. Adv. ὑπεραναισχύτως Phld.Rh.1.227S.
German (Pape)
[Seite 1190] überaus unverschämt, Dem. 43, 65.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'une impudence qui passe les bornes.
Étymologie: ὑπέρ, ἀναίσχυντος.
Russian (Dvoretsky)
ὑπεραναίσχυντος: сверхбесстыдный Dem.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεραναίσχυντος: -ον, εἰς ὑπερβολὴν ἀναιδής, Δημ. 1071. 27·
Greek Monolingual
-ον, Α
τελείως αδιάντροπος.
Greek Monotonic
ὑπεραναίσχυντος: -ον, υπερβολικά αναιδής, σε Δημ.
Middle Liddell
ὑπερ-αναίσχυντος, ον,
exceeding impudent, Dem.
