παροξυτονέω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paroksytoneo | |Transliteration C=paroksytoneo | ||
|Beta Code=parocutone/w | |Beta Code=parocutone/w | ||
|Definition= | |Definition=[[pronounce paroxytone]], Eust.1600.18 (Pass.):—hence [[παροξυτόνησις]], εως, ἡ, Id.1409.54, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0527.png Seite 527]] ein Wort mit dem scharfen Ton auf der vorletzten Sylbe aussprechen, schreiben, Eust. u. a. Gramm. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0527.png Seite 527]] ein Wort mit dem scharfen Ton auf der vorletzten Sylbe aussprechen, schreiben, Eust. u. a. Gramm. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παροξῠτονέω''': θέτω ὀξεῖαν ἐπὶ τῆς παραληγούσης, Εὐστ. 1600 18, καὶ μεταγεν. γραμμ. (οἱ παλαιότεροι γραμμ. λέγουσι [[παροξύνω]])· - παροξυτόνησις, εως, ἡ, Εὐστ. 1409. 54, κτλ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παροξῠτονέω:''' грам. = [[παροξύνω]] 4. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:28, 25 August 2023
English (LSJ)
pronounce paroxytone, Eust.1600.18 (Pass.):—hence παροξυτόνησις, εως, ἡ, Id.1409.54, al.
German (Pape)
[Seite 527] ein Wort mit dem scharfen Ton auf der vorletzten Sylbe aussprechen, schreiben, Eust. u. a. Gramm.
Greek (Liddell-Scott)
παροξῠτονέω: θέτω ὀξεῖαν ἐπὶ τῆς παραληγούσης, Εὐστ. 1600 18, καὶ μεταγεν. γραμμ. (οἱ παλαιότεροι γραμμ. λέγουσι παροξύνω)· - παροξυτόνησις, εως, ἡ, Εὐστ. 1409. 54, κτλ.
Russian (Dvoretsky)
παροξῠτονέω: грам. = παροξύνω 4.
