λευκέρυθρος: Difference between revisions
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lefkerythros | |Transliteration C=lefkerythros | ||
|Beta Code=leuke/ruqros | |Beta Code=leuke/ruqros | ||
|Definition= | |Definition=λευκέρυθρον, [[whitish red]], χροιαί Arist.''Phgn.''806b4; of persons, Ptol.''Tetr.''143. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0033.png Seite 33]] weißroth, Arist. physiogn. 2 u. Sp., die auch λευκερυθρόχρους, von weißrother Farbe, u. λευκερυθροφωσφόρος bilden. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0033.png Seite 33]] weißroth, Arist. physiogn. 2 u. Sp., die auch λευκερυθρόχρους, von weißrother Farbe, u. λευκερυθροφωσφόρος bilden. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λευκέρῠθρος:''' (ῠ) красный с белым или светло-красный, румяный ([[χροιά]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (AM [[λευκέρυθρος]], -ον Α και [[λευκοέρυθρος]], -ον) [[λευκός]] και [[ερυθρός]], [[ερυθρόλευκος]], ασπροκόκκινος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λευκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐρυθρός]]. | |mltxt=-η, -ο (AM [[λευκέρυθρος]], -ον Α και [[λευκοέρυθρος]], -ον) [[λευκός]] και [[ερυθρός]], [[ερυθρόλευκος]], ασπροκόκκινος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λευκ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἐρυθρός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
λευκέρυθρον, whitish red, χροιαί Arist.Phgn.806b4; of persons, Ptol.Tetr.143.
German (Pape)
[Seite 33] weißroth, Arist. physiogn. 2 u. Sp., die auch λευκερυθρόχρους, von weißrother Farbe, u. λευκερυθροφωσφόρος bilden.
Russian (Dvoretsky)
λευκέρῠθρος: (ῠ) красный с белым или светло-красный, румяный (χροιά Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
λευκέρυθρος: -ον, «ἀσπροκόκκινος», χροιὰ Ἀριστ. Φυσιογνωσ. 2. 4.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM λευκέρυθρος, -ον Α και λευκοέρυθρος, -ον) λευκός και ερυθρός, ερυθρόλευκος, ασπροκόκκινος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λευκ(ο)- + ἐρυθρός.
