Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνυποτάσσω: Difference between revisions

From LSJ

Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein

Menander, Monostichoi, 494
(12)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enypotasso
|Transliteration C=enypotasso
|Beta Code=e)nupota/ssw
|Beta Code=e)nupota/ssw
|Definition=fut. Pass. <b class="b3">ἐνυποτᾰγήσομαι</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be made subject</b>, τισί <span class="bibl">LXX <span class="title">To.</span>14.9</span> cod. Alex.</span>
|Definition=fut. Pass. [[ἐνυποταγήσομαι]], to [[be made subject]], τισί [[LXX]] ''To.''14.9 cod. Alex.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=[[ordenar]], [[obligar]] c. inf. y dat., en v. pas. τοῖς παιδίοις ὑμῶν ἐνυποταγήσεται ποιεῖν δικαιοσύνην será obligado a vuestros hijos hacer justicia</i> LXX <i>To</i>.14.9<i>S</i>.
|dgtxt=[[ordenar]], [[obligar]] c. inf. y dat., en v. pas. τοῖς παιδίοις ὑμῶν ἐνυποταγήσεται ποιεῖν δικαιοσύνην será obligado a vuestros hijos hacer justicia</i> [[LXX]] <i>To</i>.14.9<i>S</i>.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐνυποτάσσω]] (Α)<br />[[υποτάσσω]] σε [[κάτι]].
|mltxt=[[ἐνυποτάσσω]] (Α)<br />[[υποτάσσω]] σε [[κάτι]].
}}
}}

Latest revision as of 11:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνυποτάσσω Medium diacritics: ἐνυποτάσσω Low diacritics: ενυποτάσσω Capitals: ΕΝΥΠΟΤΑΣΣΩ
Transliteration A: enypotássō Transliteration B: enypotassō Transliteration C: enypotasso Beta Code: e)nupota/ssw

English (LSJ)

fut. Pass. ἐνυποταγήσομαι, to be made subject, τισί LXX To.14.9 cod. Alex.

Spanish (DGE)

ordenar, obligar c. inf. y dat., en v. pas. τοῖς παιδίοις ὑμῶν ἐνυποταγήσεται ποιεῖν δικαιοσύνην será obligado a vuestros hijos hacer justicia LXX To.14.9S.

Greek Monolingual

ἐνυποτάσσω (Α)
υποτάσσω σε κάτι.