κνιπότης: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(6_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=knipotis | |Transliteration C=knipotis | ||
|Beta Code=knipo/ths | |Beta Code=knipo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, | |Definition=-ητος, ἡ, [[irritation]] of the eyes, Hp.''Loc.Hom.''13; expld.as = [[ξηροφθαλμία]], Erot. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κνῑπότης''': ἡ, [[φλόγωσις]] τῶν ὀφθαλμῶν, Ἱππ. 413. 29, πρβλ. Ἐρωτιαν. 212. | |lstext='''κνῑπότης''': ἡ, [[φλόγωσις]] τῶν ὀφθαλμῶν, Ἱππ. 413. 29, πρβλ. Ἐρωτιαν. 212. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κνιπότης]], -ητος, ή (Α)<br />η [[φλόγωση]] τών οφθαλμών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κνῖπες</i>, πληθ. του [[κνιψ]] με σημ. «άρρωστα μάτια» (<b>βλ. λ.</b> [[κνίψ]])]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κνιπότης -ητος, ἡ [κνίψ] irritatie (van de ogen). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:35, 25 August 2023
English (LSJ)
-ητος, ἡ, irritation of the eyes, Hp.Loc.Hom.13; expld.as = ξηροφθαλμία, Erot.
German (Pape)
[Seite 1461] ητος, ἡ, Knickerei (?). – Bei Hippocr. u. Galen. eine Entzündung der Augen, wobei diese klein u. trüb erscheinen.
Greek (Liddell-Scott)
κνῑπότης: ἡ, φλόγωσις τῶν ὀφθαλμῶν, Ἱππ. 413. 29, πρβλ. Ἐρωτιαν. 212.
Greek Monolingual
κνιπότης, -ητος, ή (Α)
η φλόγωση τών οφθαλμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κνῖπες, πληθ. του κνιψ με σημ. «άρρωστα μάτια» (βλ. λ. κνίψ)].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κνιπότης -ητος, ἡ [κνίψ] irritatie (van de ogen).
