ἑξάθυρος: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksathyros | |Transliteration C=eksathyros | ||
|Beta Code=e(ca/quros | |Beta Code=e(ca/quros | ||
|Definition=[ᾰ], ον, [[having six sluices]], PLond.2.139b, 166b (i A. D.), | |Definition=[ᾰ], ον, [[having six sluices]], PLond.2.139b, 166b (i A. D.), ''PFay.''365 (ii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ἡ<br />[[puerta sextuple]], [[esclusa de seis compuertas]] móviles, dispuestas de dos en dos, n. de dos dispositivos que controlaban el paso del agua a tres canales distintos en el Fayum en época romana ἡ παλαιὰ ἑ. <i>BGU</i> 1075.5, <i>PSorb</i>.59.5, <i>SB</i> 12316.5 (todos II d.C.), ἡ καινὴ ἑ. <i>SB</i> 9231.4, <i>PWisc</i>.79.4, <i>SB</i> 11046.6 (todos II d.C.). | |dgtxt=-ου, ἡ<br />[[puerta sextuple]], [[esclusa de seis compuertas]] móviles, dispuestas de dos en dos, n. de dos dispositivos que controlaban el paso del agua a tres canales distintos en el Fayum en época romana ἡ παλαιὰ ἑ. <i>BGU</i> 1075.5, <i>PSorb</i>.59.5, <i>SB</i> 12316.5 (todos II d.C.), ἡ καινὴ ἑ. <i>SB</i> 9231.4, <i>PWisc</i>.79.4, <i>SB</i> 11046.6 (todos II d.C.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ον, having six sluices, PLond.2.139b, 166b (i A. D.), PFay.365 (ii A. D.).
Spanish (DGE)
-ου, ἡ
puerta sextuple, esclusa de seis compuertas móviles, dispuestas de dos en dos, n. de dos dispositivos que controlaban el paso del agua a tres canales distintos en el Fayum en época romana ἡ παλαιὰ ἑ. BGU 1075.5, PSorb.59.5, SB 12316.5 (todos II d.C.), ἡ καινὴ ἑ. SB 9231.4, PWisc.79.4, SB 11046.6 (todos II d.C.).
