χαιροσύνη: Difference between revisions

Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau

Menander, Monostichoi, 199

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χαιροσύνη	Medium diacritics: χαιροσύνη	Low diacritics: χαιροσύνη	Capitals: ΧΑΙΡΟΣΥΝΗ
Transliteration A: chairosýnē	Transliteration B: chairosynē	Transliteration C: chairosyni	Beta Code: xairosu/nh

ἡ, joy, BCH50.529 (Marathon, ii A. D.), Hsch.

χαιροσύνη: ἡ, χαρά, ἀδόκιμον ἀντὶ χαρμοσύνη, χαρά, Ἡσύχ.

ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «χαρμοσύνη, χαρά».
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαίρω + κατάλ. -σύνη].

ἡ, Freude, Vergnügen, Hesych.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=chairosyni
 |Beta Code=xairosu/nh
-|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">joy</b>, <span class="title">BCH</span>50.529 (Marathon, ii A. D.), Hsch.</span>
+|Definition=ἡ, [[joy]], ''BCH''50.529 (Marathon, ii A. D.), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
+}}
+{{ls
+|lstext='''χαιροσύνη''': ἡ, [[χαρά]], ἀδόκιμον ἀντὶ [[χαρμοσύνη]], [[χαρά]], Ἡσύχ.
+}}
+{{grml
+|mltxt=ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[χαρμοσύνη]], [[χαρά]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χαίρω]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>σύνη</i>].
+}}
+{{pape
+|ptext=ἡ, <i>[[Freude]], [[Vergnügen]]</i>, Hesych.
 }}