τρισάλυπος: Difference between revisions
From LSJ
ἐκ Χάεος δ' Ἔρεβός τε μέλαινά τε Νὺξ ἐγένοντο... (Hesiod's Theogony 123) → From Chasm, Erebos and black Night came to be...
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trisalypos | |Transliteration C=trisalypos | ||
|Beta Code=trisa/lupos | |Beta Code=trisa/lupos | ||
|Definition= | |Definition=τρισάλυπον, [[quite harmless]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 2.4.2. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρισάλῡπος''': -ον, [[ὅλως]] [[ἀβλαβής]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[βαρύς]], Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 2. 4, 2. | |lstext='''τρισάλῡπος''': -ον, [[ὅλως]] [[ἀβλαβής]], ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[βαρύς]], Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 2. 4, 2. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[τελείως]] [[αβλαβής]] («ἐᾱν τις τοὺς ὀρόβους ἐαρινοὺς σπείρῃ, τρισάλυποι γίνονται», Θεόφρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>τρισ</i>- / <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄλυπος]] «αυτός που δεν προξενεί [[λύπη]]»]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῡ], <i>sehr [[wenig]] [[unangenehm]], ganz [[unschädlich]]</i>, Theophr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
τρισάλυπον, quite harmless, Thphr. HP 2.4.2.
Greek (Liddell-Scott)
τρισάλῡπος: -ον, ὅλως ἀβλαβής, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ βαρύς, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 2. 4, 2.
Greek Monolingual
-ον, Α
τελείως αβλαβής («ἐᾱν τις τοὺς ὀρόβους ἐαρινοὺς σπείρῃ, τρισάλυποι γίνονται», Θεόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτατ. τρισ- / τρι- + ἄλυπος «αυτός που δεν προξενεί λύπη»].
German (Pape)
[ῡ], sehr wenig unangenehm, ganz unschädlich, Theophr.
