ἀθυμητέον: Difference between revisions
From LSJ
ὀδοῦσι καὶ ὄνυξι καὶ πάσῃ μηχανῇ → tooth and nail | tooth, fang, and claw | in every possible way | by hook or by crook
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=athymiteon | |Transliteration C=athymiteon | ||
|Beta Code=a)qumhte/on | |Beta Code=a)qumhte/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must lose heart]], X.''An.''3.2.23; οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=[[hay que desanimarse]] οὐδ' ὣς ἡμῖν γε [[ἀθυμητέον]] X.<i>An</i>.3.2.23, οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ἀθυμέω]]. | |btext=<i>adj. verb. de</i> [[ἀθυμέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἀθῡμητέον''': ῥηματ. ἐπίθ. = πρέπει τις νὰ ἀθυμῇ, Ξεν. Ἀνάβ. 3. 2, 23· τοῖς παροῦσι πράγμασιν [[οὔτε]] ἀθ., Δημ. 40, 11. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
one must lose heart, X.An.3.2.23; οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2.
Spanish (DGE)
hay que desanimarse οὐδ' ὣς ἡμῖν γε ἀθυμητέον X.An.3.2.23, οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2.
French (Bailly abrégé)
adj. verb. de ἀθυμέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀθῡμητέον: ῥηματ. ἐπίθ. = πρέπει τις νὰ ἀθυμῇ, Ξεν. Ἀνάβ. 3. 2, 23· τοῖς παροῦσι πράγμασιν οὔτε ἀθ., Δημ. 40, 11.
Greek Monotonic
ἀθῡμητέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να αποθαρρύνει, σε Ξεν.
