θεοστιβής: Difference between revisions

From LSJ

Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu

Menander, Monostichoi, 355
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=theostivis
|Transliteration C=theostivis
|Beta Code=qeostibh/s
|Beta Code=qeostibh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">trodden by God</b>, δειράς <span class="bibl">Limen.21</span>; <b class="b3">πυλεῶνες</b> <span class="bibl">Procl.<span class="title">H.</span>7.7</span>.</span>
|Definition=θεοστιβές, [[trodden by God]], δειράς Limen.21; [[πυλεῶνες]] Procl.''H.''7.7.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1198.png Seite 1198]] ές, von Gott betreten, E. M. 445, 51 u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''θεοστιβής''': -ές, πατηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, γῆ Πρόκλ. Ὕμν. 6. 6, Γρηγ. Ναζ 2, 949 (Migne) θεόστῐβος, ον, Συλλ. Ἐπιγρ. 8795.
}}
{{grml
|mltxt=[[θεοστιβής]], -ές (AM)<br />αυτός [[πάνω]] στον οποίο βάδισε ο [[θεός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θεο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>στιβής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στίβος]] <span style="color: red;"><</span> [[στείβω]] «[[πατώ]]»), [[πρβλ]]. [[πεδοστιβής]], [[χθονοστιβής]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεοστῐβής Medium diacritics: θεοστιβής Low diacritics: θεοστιβής Capitals: ΘΕΟΣΤΙΒΗΣ
Transliteration A: theostibḗs Transliteration B: theostibēs Transliteration C: theostivis Beta Code: qeostibh/s

English (LSJ)

θεοστιβές, trodden by God, δειράς Limen.21; πυλεῶνες Procl.H.7.7.

German (Pape)

[Seite 1198] ές, von Gott betreten, E. M. 445, 51 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

θεοστιβής: -ές, πατηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, γῆ Πρόκλ. Ὕμν. 6. 6, Γρηγ. Ναζ 2, 949 (Migne) θεόστῐβος, ον, Συλλ. Ἐπιγρ. 8795.

Greek Monolingual

θεοστιβής, -ές (AM)
αυτός πάνω στον οποίο βάδισε ο θεός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θεο- + -στιβής (< στίβος < στείβω «πατώ»), πρβλ. πεδοστιβής, χθονοστιβής].