σαπρίας: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=saprias | |Transliteration C=saprias | ||
|Beta Code=sapri/as | |Beta Code=sapri/as | ||
|Definition= | |Definition=[[οἶνος]], ὁ, [[old]], [[mellow]] [[wine]] (v. [[σαπρός]] II.3), Hermipp.82.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0862.png Seite 862]] [[οἶνος]], ὁ, alter duftender Wein, Hermipp. bei Ath. I, 29 d. S. [[σαπρός]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0862.png Seite 862]] [[οἶνος]], ὁ, alter duftender Wein, Hermipp. bei Ath. I, 29 d. S. [[σαπρός]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σαπρίας''': [[οἶνος]], ὁ, [[παλαιός]], κατειργασμένος [[οἶνος]] (ἴδε σαπρὸς ΙΙ. 3) Ἕρμιππ. ἐν «Φορμ.» 2. 6. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α<br />(ενν. [[οἶνος]]) παλαιό και ευώδες [[γλυκό]] [[κρασί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σαπρός]] (για [[κρασί]]) «παλιό, γινωμένο, με γλυκιά [[γεύση]]» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> [[κωνίας]], [[ομφακίας]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
οἶνος, ὁ, old, mellow wine (v. σαπρός II.3), Hermipp.82.6.
German (Pape)
[Seite 862] οἶνος, ὁ, alter duftender Wein, Hermipp. bei Ath. I, 29 d. S. σαπρός.
Greek (Liddell-Scott)
σαπρίας: οἶνος, ὁ, παλαιός, κατειργασμένος οἶνος (ἴδε σαπρὸς ΙΙ. 3) Ἕρμιππ. ἐν «Φορμ.» 2. 6.
Greek Monolingual
ὁ, Α
(ενν. οἶνος) παλαιό και ευώδες γλυκό κρασί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σαπρός (για κρασί) «παλιό, γινωμένο, με γλυκιά γεύση» + επίθημα -ίας (πρβλ. κωνίας, ομφακίας)].
