ἀνδρεράστρια: Difference between revisions
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=andrerastria | |Transliteration C=andrerastria | ||
|Beta Code=a)ndrera/stria | |Beta Code=a)ndrera/stria | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[woman that is fond of men]], Ar.''Th.''392 ([[ἀνδρεάστρια]] cod. R). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[mujer aficionada a los hombres]] Ar.<i>Th</i>.392, cf. Phryn.<i>PS</i> p.34B. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0217.png Seite 217]] ἡ, Männerliebhaberin, Ar. Th. 392. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0217.png Seite 217]] ἡ, Männerliebhaberin, Ar. Th. 392. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνδρεράστρια:''' ἡ [[мужелюбивая женщина]] Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνδρεράστρια''': ἡ, ἡ ἐμμανῶς ἀγαπῶσα τοὺς ἄνδρας, τὰς μοιχοτρόπους, τὰς ἀνδρεραστρίας καλῶν Ἀριστοφ. Θεσμ. 392. - «[[ἀνδρεράστρια]] [[γυνή]], ἡ ἐπιμαινομένη ἀνδράσιν ἢ ἐρῶσα ἄλλου καὶ ἄλλου» Α. Β. 21, 12. | |lstext='''ἀνδρεράστρια''': ἡ, ἡ ἐμμανῶς ἀγαπῶσα τοὺς ἄνδρας, τὰς μοιχοτρόπους, τὰς ἀνδρεραστρίας καλῶν Ἀριστοφ. Θεσμ. 392. - «[[ἀνδρεράστρια]] [[γυνή]], ἡ ἐπιμαινομένη ἀνδράσιν ἢ ἐρῶσα ἄλλου καὶ ἄλλου» Α. Β. 21, 12. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνδρεράστρια]], ἡ (Α)<br />[[γυναίκα]] που αγαπάει πολλούς άνδρες. | |mltxt=[[ἀνδρεράστρια]], ἡ (Α)<br />[[γυναίκα]] που αγαπάει πολλούς άνδρες. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, woman that is fond of men, Ar.Th.392 (ἀνδρεάστρια cod. R).
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
mujer aficionada a los hombres Ar.Th.392, cf. Phryn.PS p.34B.
German (Pape)
[Seite 217] ἡ, Männerliebhaberin, Ar. Th. 392.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδρεράστρια: ἡ мужелюбивая женщина Arph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδρεράστρια: ἡ, ἡ ἐμμανῶς ἀγαπῶσα τοὺς ἄνδρας, τὰς μοιχοτρόπους, τὰς ἀνδρεραστρίας καλῶν Ἀριστοφ. Θεσμ. 392. - «ἀνδρεράστρια γυνή, ἡ ἐπιμαινομένη ἀνδράσιν ἢ ἐρῶσα ἄλλου καὶ ἄλλου» Α. Β. 21, 12.
Greek Monolingual
ἀνδρεράστρια, ἡ (Α)
γυναίκα που αγαπάει πολλούς άνδρες.
